Symphony X — Rapture or Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rapture or Pain", wykonawca: Symphony X.
Tekst piosenki
A tearless stare
encased by fear
like a thread my heart is torn
and ripped right from my soul
with no control
Suits in disguise then fades to red
brings a blackened sky to fall
and make you very cold
while you grow old
Gone whithout a trace (gone)
it’s left me chained and bound
my heart you thrust a dagger
my life and dreams are shattered
and left in tyranny
Rapture or pain
you spill my blood and take my life away
rapture or pain
all adversions still remain
You’ve realized
you’re not alone
they’ve took your breath of life
and left your mind to unfold
lifeless and cold
Your thoughts erased
it’s death you taste
your searing face
it hides the scars of love
Gone whithout a trace (gone)
it’s left me chained and bound
my heart you thrust a dagger
my life and dreams are shattered
and left in tyranny
Rapture or pain
you spill my blood and take my life away
rapture or pain
all adversions still remain
Rapture or pain
you spill my blood and take my life away
rapture or pain
all adversions still remain
Tłumaczenie tekstu piosenki
A tearless stare
encased by fear
jak nić moje serce jest rozdarte
i wyrwane prosto z mojej duszy
bez kontroli
Garnitury w przebraniu, a potem blakną na Czerwono.
"brings a blackened sky to fall"
i zmarzniesz
while you grow old
Gone whithout a trace (gone)
zostawiło mnie przykutego i związanego
moje serce pchnąłeś sztyletem
moje życie i marzenia są zrujnowane
i pozostawiony w tyranii
Rapture or pain
przelewasz moją krew i odbierasz mi życie.
rapture or pain
/ align = "left" /
Zrozumiałeś.
you ' re not alone
zabrali Ci oddech życia.
and left your mind to unfold
/ align = "left" /
Twoje myśli wymazane
to śmierć, którą smakujesz.
twoja piekąca twarz
skrywa blizny miłości
Gone whithout a trace (gone)
zostawiło mnie przykutego i związanego
moje serce pchnąłeś sztyletem
moje życie i marzenia są zrujnowane
i pozostawiony w tyranii
Rapture or pain
przelewasz moją krew i odbierasz mi życie.
rapture or pain
/ align = "left" /
Rapture or pain
przelewasz moją krew i odbierasz mi życie.
rapture or pain
/ align = "left" /