Syria — Fino Al Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fino Al Cielo", wykonawca: Syria.
Tekst piosenki
Certe volte mi sento di fermare il tempo
e liberare la fantasia
e salire di quota come in un volo
senza paura di cadere gi?
vorrei essere una goccia d’acqua
per poter cadere con la pioggia
scivolare lungo i vetri e dormire dentro un fiore
e tremare con il tuono ed accendermi con il lampo
e morire al primo raggio di sole
risalendo fino al cielo… fino al cielo
fino al cielo… fino al cielo
c'? che a volte mi sento
di fermare il tempo e restare sola con me lasciando fuori il mondo tutto il suo rumore
sognare per ore sognare
perch? siamo liberi solo nei sogni
perch? siamo liberi solo nei sogni
nei sogni
vorrei essere una goccia d’acqua
per poter cadere con la pioggia
scivolare lungo i vetri e dormire dentro un fiore
e tremare con il tuono ed accendermi con il lampo
e morire al primo raggio di sole risalendo fino al cielo…
fino al cielo… fino al cielo… fino al cielo
fino al cielo… fino al cielo… fino al cielo… fino al cielo
vorrei essere una goccia d’acqua
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję, że Zatrzymuję czas
i odkryć fantazję
i wspiąć się na wysokość, jak w locie
bez strachu przed upadkiem gi?
chciałbym być kroplą wody
aby spaść z deszczem
ślizgać się po szybach i spać wewnątrz kwiatu
i trzepotać piorunem i zapalać piorunem
i umrzeć przy pierwszym promieniach słońca
do nieba ... do nieba
do nieba ... do nieba
Co? co czasami czuję
aby zatrzymać czas i pozostać sam na sam ze mną, pozostawiając świat cały jego hałas
śnić godzinami śnić
Dlaczego? jesteśmy wolni tylko w snach
Dlaczego? jesteśmy wolni tylko w snach
w snach
chciałbym być kroplą wody
aby spaść z deszczem
ślizgać się po szybach i spać wewnątrz kwiatu
i trzepotać piorunem i zapalać piorunem
i umrzeć przy pierwszym promieniu słońca wznoszącym się ku niebu…
do nieba ... do nieba ... do nieba
do nieba ... do nieba ... do nieba ... do nieba
chciałbym być kroplą wody