Syria — O Si O No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Si O No", wykonawca: Syria.
Tekst piosenki
O si o no… deciditi
i non lo so mi uccidono
voglio fare tutto per te o si o no dai legami e se ti va circondami
fai di me la tua libertà
o si o no… bambina o finta signora
scegli tu… e farò la donna che vuoi
o si o no… però deciditi amore
i non lo so… mi uccidono
O si o no… paura di abituarti a me a così
tanto stai più male a pensare
che fare quello che ti viene da fare
o si o no… mi meraviglio di te scegli tu… o vuoi che faccia da me
o si o no e allora stammi a guardare
i non lo so… mi annoiano… mi uccidono
Tanto stai più male a pensare
che fare quello che ti viene da fare
o si o no… bambina o finta signora
scegli tu… e farò la donna che vuoi
o si o no però deciditi amore
i non lo so… mi uccidono!
Puttana o finta signora
scegli tu o vuoi che faccia da me
o si o no… e allora stammi a guardare
io non lo so… mi annoiano… mi uccidono
Tłumaczenie tekstu piosenki
Albo tak, albo nie... zdecyduj sam
Nie wiem, zabijają mnie.
chcę zrobić wszystko dla Ciebie lub tak lub nie z więzi i jeśli chcesz mnie otoczyć
uczyń mnie swoją wolnością
albo tak, albo nie... dziewczyna lub udawana dama
ty wybierz, a ja zrobię kobietę, którą chcesz.
albo tak, albo nie... ale zdecyduj się na miłość
Nie wiem... zabijają mnie.
Albo tak, albo nie... boję się przyzwyczaić do mnie w ten sposób
tym bardziej boli myśleć
co robić to, co powinieneś zrobić
albo tak, albo nie... Podziwiam cię, albo chcesz, żebym zrobił to sam.
albo tak, albo nie.
Nie wiem... nudzę się ... zabijają mnie.
Tym bardziej boli myśleć
co robić to, co powinieneś zrobić
albo tak, albo nie... dziewczyna lub udawana dama
ty wybierz, a ja zrobię kobietę, którą chcesz.
albo tak, albo nie, ale zdecyduj się na miłość
Nie wiem... zabijają mnie!
Dziwka lub fałszywa dama
wybieraj albo chcesz, żebym to zrobił.
albo tak, albo nie.
Nie wiem. nudzę się.