Syria — Se tu non sei con me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se tu non sei con me", wykonawca: Syria.
Tekst piosenki
I fiori cantano ma io non sento
E nella testa mia c'è un treno lento
Che viene avanti in un binario morto
Mi va tutto storto
Se non sei con me I giorni durano una settimana
Le notti iniziano con la mattina
Qualcuno chiama chiede come sto
Rispondo non lo so Se tu non sei con me Se tu non sei con me Io che ci vado a fare?
Piuttosto resto qui
A immaginare il mare
Onda dopo onda
Che mi porta via
E l’acqua che si sbatte
Lungo il bagnoasciuga è la mia follia…
Se tu non sei con me Se tu non sei con me ye Se tu non sei con me Con me E non c'è musica che mi consoli
Da quest’idea che siamo tutti soli
Io ci credevo, giuro, c’ho creduto
Sono disperata se non sei con me E non c’ho voglia di ricominciare
Io non mi voglio mai più innamorare
Me ne sto a casa a farmi da mangiare
Ma non c’ho più fame
Se non sei con me Non guardo la tv
E non leggo più il giornale
Piuttosto resto qui
A immaginare il mare
Onda dopo onda
Che mi porta via
E l’acqua che si sbatte
Lungo il bagnoasciuga è la mia follia…
Se tu non sei con me Se tu non sei con me ye Se tu non sei con me Con me yee
Na na nanananana
Na na nanananana
Onda dopo onda
Che mi porta viaaa…
Se tu non sei con me (na na nanananana)
Se tu non sei con me ye (na na nanananana)
Se tu non sei con me (na na nanananana)
Se tu non sei Con me yee
Se tu non sei con me (na na nanananana)
Na na nanananana
Na na nanananana
Se tu non sei con me Se tu non sei con me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiaty śpiewają, ale nie słyszę
I w mojej głowie powolny pociąg
Który idzie do przodu w martwej szynie
To nie tak.
Jeśli nie jesteś ze mną, dni trwają tydzień
Noce zaczynają się od rana
Ktoś dzwoni i pyta, jak się czuję.
Odpowiadam, że nie wiem, Jeśli nie jesteś ze mną, jeśli nie jesteś ze mną, co mam zrobić?
Prędzej zostanę tutaj.
Wyobraź sobie morze
Fala po fali
Co mnie zabiera
A woda klaszcze
/ Align = "left" / …
Jeśli nie jesteś ze mną, jeśli nie jesteś ze mną ye jeśli nie jesteś ze mną ze mną i nie ma muzyki, która mnie pociesza
Od tej myśli, że wszyscy jesteśmy sami
Wierzyłem w to, przysięgam, wierzyłem w to
Jestem zdesperowany, jeśli nie jesteś ze mną i nie chcę zaczynać od nowa.
Już nigdy nie chcę się zakochać.
Będę siedział w domu i karmił się
Ale nie jestem już głodny.
Jeśli nie jesteś ze mną, Nie oglądam telewizji
Nie czytam już gazet.
Prędzej zostanę tutaj.
Wyobraź sobie morze
Fala po fali
Co mnie zabiera
A woda klaszcze
/ Align = "left" / …
Jeśli nie jesteś ze mną, jeśli nie jesteś ze mną ye jeśli nie jesteś ze mną ze mną yee
Na nanananana
Na nanananana
Fala po fali
Co mnie zabiera…
Jeśli nie jesteś ze mną (na nanananana)
Jeśli nie jesteś ze mną ye (na nanananana)
Jeśli nie jesteś ze mną (na nanananana)
Jeśli nie jesteś ze mną Yi
Jeśli nie jesteś ze mną (na nanananana)
Na nanananana
Na nanananana
Jeśli nie jesteś ze mną, jeśli nie jesteś ze mną…