Syria — Tra Le Braccia Dell'angelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tra Le Braccia Dell'angelo", wykonawca: Syria.
Tekst piosenki
Tu vivi i tuoi giorni
per ricominciare hai tempo nel tempo che va
c'è sempre un motivo per sentirsi un po' giù
com'è dura la fine per noi
mi devo distrarre sai
o mia libertà scorri lentissima in me lasciami vuota e un po' più leggera
la notte pace avrò
Tra le braccia dell’angelo
voli via da qui
da una stanza senza tempo
da quel cielo sopra di noi
fuggi via dal tuo vagare
nel silenzio dei tuoi sogni
tra le braccia dell’angelo troverai conforto
Sei stanco di amare
e dovunque vai
ci sono avvoltoi e bugie
piogge d’inverno
e tempeste che poi
sono lacrime dentro di me non ho più scelta
scappare o restare
è più facile credere che
dolce il dolore della mia tristezza
che mi prende e resta qui
Tra le braccia dell’angelo
voli via da qui
da una stanza senza tempo
da quel cielo sopra di noi
fuggi via dal tuo vagare nel silenzio dei tuoi sogni
tra braccia dell’angelo troverai conforto lì conforto lì
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjesz swoimi dniami.
aby zacząć od nowa, masz czas w czasie, który idzie
zawsze jest powód, aby czuć się trochę w dół
jak ostry koniec dla nas
muszę się rozkojarzyć.
albo moja wolność płynie powoli we mnie, zostaw mnie pustą i trochę lżejszą
będę miał noc pokoju.
W ramionach Anioła
lećcie stąd.
z pokoju ponadczasowe
z tego nieba nad nami
Ucieczka z Twojej wędrówki
w ciszy swoich marzeń
w ramionach Anioła znajdziesz pocieszenie
Czy jesteś zmęczony miłością
gdziekolwiek pójdziesz.
są sępy i kłamstwa
zimowe deszcze
i burze, które potem
te łzy we mnie nie mam wyboru.
uciec lub zostać
łatwiej uwierzyć, że
słodki smutek mojego smutku
co mnie zabiera i zostaje tutaj.
W ramionach Anioła
lećcie stąd.
z pokoju ponadczasowe
z tego nieba nad nami
uciekaj od swojej wędrówki w ciszy swoich marzeń
w ramionach Anioła znajdziesz pocieszenie tam pocieszenie tam