System Syn — Funeral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funeral", wykonawca: System Syn.
Tekst piosenki
He drives down the highway from the city
Hearing nothing as the radio plays on
Headed to a room of strangers
They’ll shake hands
And pretend to know why she’s gone
We all lie to ourselves
We all make our own hell
We all lie to ourselves
Don’t we feel anymore
We pull the pin and ignite
All the pain we invite
Till the end of our life
Let this hell be our light
I’ll put my hand upon his shoulder
Say I’m sorry for his loss and he’ll believe me
He’s heard those words so many times before
They have no meaning
But he’s only grieving for himself
Like everyone
We pull the pin and ignite
All the pain we invite
Till the end of our life
Let this hell be our light
It’s over now
She’s in the ground
But we will never be the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedzie autostradą z miasta.
Nic nie słychać, gdy Radio GRA
Heading to a room of strangers
Uścisną sobie dłonie.
I udawać, że wiem, dlaczego jej nie ma.
Wszyscy się okłamujemy.
We all make our own hell
Wszyscy się okłamujemy.
Don ' t we feel anymore
Wyciągamy zawleczkę i zapalamy
All the pain we invite
"Till the end of our life"
Let this hell be our light
Położę rękę na jego ramieniu.
Powiedz, że przykro mi z powodu jego straty, a on mi uwierzy.
Już tyle razy słyszał te słowa.
Nie mają znaczenia
Ale on opłakuje tylko siebie.
Jak wszyscy
Wyciągamy zawleczkę i zapalamy
All the pain we invite
"Till the end of our life"
Let this hell be our light
To już koniec.
/ Align = "left" /
But we will never be the same