System Syn — Here’s To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here’s To You", wykonawca: System Syn.
Tekst piosenki
I want to wrap my hands around your crazy throat
And squeeze until I choke out every breath and every
note
That you could ever say or scream again
It’s not a matter of who wins
Oh I would burn down every home that gave you shelter
from the rain
And provide you with a poison if you care to fill your
veins
Yeah I could settle not to see you again, but I would
rather you were brought to an end. (to an end)
I don’t care about the bullshit that goes on inside
your mind.
The part of you that’s good you swear you thought the
world would find.
If you’d like to be a martyr than you’re better off in flames
But there’s no consequence to your actions when you
have no sense no shame.
(CH)
Here’s to all the lives left in your wake
Here’s to all the things you said you’d fake
For all the evil you will do Here’s to you
No one cares about your problems
They never have, they never will
They only listen when they want to f**k you
So enjoy your youth because time will not stand still
(CH)
Here’s to all the lives left in your wake
Here’s to all the things you said you’d fake
For all the evil you will do Here’s to you
(CH)+
To all the stories that you’ll make
To all the homes that you will break
For all the evil yet to do Here’s to you
Who told you that this behavior was acceptable?
Making friends and enemies interchangeable
I want to wrap my hands around your crazy throat
And squeeze until I choke out every breath and every
note
That you could ever say or scream again
It’s not a matter of who wins
Just that it ends
Here’s to you x14
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę owinąć ręce wokół twojego szalonego gardła
I ściskam, aż zadławię się każdym oddechem.
Uwaga
Że możesz jeszcze raz powiedzieć lub krzyczeć
Nie chodzi o to, kto wygra.
Spaliłbym każdy dom, który dał ci schronienie.
from the rain
I podać Ci truciznę, jeśli chcesz napełnić swoje
żyły
Mógłbym się ustatkować, żeby cię więcej nie zobaczyć, ale chciałbym.
raczej Ciebie. (do końca)
Nie obchodzi mnie to gówno, które dzieje się w środku.
twój umysł.
Ta część ciebie, która jest dobra, przysięgasz, że myślałeś
świat by znalazł.
Jeśli chcesz być męczennikiem, to lepiej być w płomieniach.
Ale nie ma konsekwencji w twoich działaniach, kiedy
nie masz poczucia wstydu.
(CH)
Za wszystkie życia, które pozostały po tobie.
Za wszystko, co powiedziałeś, że sfałszujesz.
Za całe zło, które wyrządzisz, jest dla Ciebie.
Nikogo nie obchodzą Twoje problemy.
Nigdy nie mieli, nigdy nie będą
Słuchają tylko wtedy, gdy chcą cię przelecieć.
Ciesz się młodością, bo czas nie ustanie.
(CH)
Za wszystkie życia, które pozostały po tobie.
Za wszystko, co powiedziałeś, że sfałszujesz.
Za całe zło, które wyrządzisz, jest dla Ciebie.
(CH)+
/ Align = "left" /
To all the homes that you will break
Za całe zło, które jeszcze trzeba zrobić, wypijmy za Ciebie.
Kto ci powiedział, że takie zachowanie jest akceptowalne?
Wymiana przyjaciół i wrogów
Chcę owinąć ręce wokół twojego szalonego gardła
I ściskam, aż zadławię się każdym oddechem.
Uwaga
Że możesz jeszcze raz powiedzieć lub krzyczeć
Nie chodzi o to, kto wygra.
Tylko to się kończy.
Here ' s to you x14