System Syn — Homecoming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homecoming", wykonawca: System Syn.
Tekst piosenki
You said you’re sure I’d understand
But you know god damn well
That’s a burden you can’t give and walk away from
I guess I’ll know when he comes home
If you’re alive or if you’re gone
So thank you for the time I have to wait
Won’t you stay a little longer
Before you leave us all
If these words could reach you fast enough
If my fingers would not bleed upon these chords
You might come home
Am I a coward
Was I born to run away
Steal the light from other men
A soulless narcissist cliche
And what good have I done
That I should be alive today
I am a coward
I was born to run away
And have I always been so cold
That you could trust me with this cross
You feel we’re so connected
And it scares me
Just like it always does
With everyone else
Won’t you stay a little longer
In the emptiness of now
Until my words can reach your ears
Until my fingers bleed upon these chords
There is no home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że na pewno zrozumiem.
Ale dobrze wiesz.
To brzemię, którego nie możesz dać i odejść.
Chyba będę wiedział, kiedy wróci do domu.
If you 're alive or if you' re gone
Więc dziękuję za czas, na który muszę czekać.
Won ' t you stay a little longer
Before you leave us all
Jeśli te słowa dotrą do ciebie wystarczająco szybko
Gdyby moje palce nie krwawiły na te akordy
You might come home
Jestem tchórzem.
Was I born to run away
"Steal the light from other men"
Bezduszny narcyz
I cóż dobrego uczyniłem
Że powinienem dziś żyć
Jestem tchórzem.
I was born to run away
I czy zawsze byłem taki zimny
Że możesz mi zaufać z tym Krzyżem
You feel we ' re so connected
I to mnie przeraża.
Tak jak zawsze.
Z innymi
Won ' t you stay a little longer
In the emptiness of now
Dopóki moje słowa nie dotrą do Twoich uszu
Aż moje palce krwawią na te akordy
Nie ma domu.