Systema Solar — La Rana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Rana", wykonawca: Systema Solar.
Tekst piosenki
Muévete muévete no pare
Escuchate bien no pare pare
Muévete muévete No pare pare!
Movimiento tiempo completo
Ya no puedo estar quieto
Errores que cometo pero que mas puedo hacer
El tombo que me quiere joder
Lo mismo me pasó ayer
Lo mismo me pasó ayer
Los comienzo a ver por todos lados
Con movimiento alocado
Movimiento tiempo completo
Ya no puedo estar quieto
Errores que cometo pero que mas puedo hacer
El tombo que me quiere joder
Lo mismo me pasó ayer
Lo mismo me pasó ayer
Los comienzo a ver por todos lados
Con movimiento alocado
Jou jou jou
Muévete muévete no pare
Escuchate bien no pare pare
Muévete muévete No pare pare!
Escuchate bien no pare pare
Que nadie robe tu creatividad
Que nadie te detenga la dignidad
Que nadie usufructe tu libertad
En el universo vida!
Weeeeepa!
Que pasa!
Yo me muevo Jou!
Nada nuevo jou
Solo yo solo yo contra el mundo
Energía negativa yo la fundo
Como el fuego este hemisferio
Avanzo serio pero como ebrio
Te pongo en estéreo
Cuál es el remedio
Soy como un radio
O como un diario
O como el barrio
El que se llevó el río
Cuando se mueve puede
El que se mueve quiere
Tienes que moverte Me entiendes pa que no estés jodío
Mamando filo y frio
Hágale ruido no te haz movío moverás pa avanzar pa alcanzar siempre mas
Obvio! obvio! obvio!
Muévete por aquí por acá por aquí por allá
Por aquí por aquí por aquí
Moviéndonos como hormigas pero no recogiendo migajas
Muévete por aquí por acá por aquí por allá
Por aquí por aquí por aquí
Muévete por aquí por acá por aquí por allá
Por aquí por aquí por aquí
Moviéndonos como hormigas pero no recogiendo migajas
Muévete por aquí por acá por aquí por allá
Por aquí por aquí por aquí
Muévete!
Moviéndonos!
Muévete Ya! Muévete Ya!
Muévete muévete no pare
Escuchate bien no pare pare
Muévete muévete No pare pare!
Muévete muévete no pare
Escuchate bien no pare pare
Muévete muévete No pare pare!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ruszaj się, nie zatrzymuj się.
Słuchaj uważnie, nie przestawaj.
Nie zatrzymuj się!
Ruch w pełnym wymiarze czasu
Nie mogę już stać w miejscu.
Błędy, które popełniam, ale co jeszcze mogę zrobić
Tombo, który chce mnie przelecieć
To samo przytrafiło mi się wczoraj.
To samo przytrafiło mi się wczoraj.
Zaczynam widzieć ich wszędzie.
Z szalonym ruchem
Ruch w pełnym wymiarze czasu
Nie mogę już stać w miejscu.
Błędy, które popełniam, ale co jeszcze mogę zrobić
Tombo, który chce mnie przelecieć
To samo przytrafiło mi się wczoraj.
To samo przytrafiło mi się wczoraj.
Zaczynam widzieć ich wszędzie.
Z szalonym ruchem
Ju-Ju-Ju
Ruszaj się, nie zatrzymuj się.
Słuchaj uważnie, nie przestawaj.
Nie zatrzymuj się!
Słuchaj uważnie, nie przestawaj.
Niech nikt nie kradnie swoją kreatywność
Niech nikt nie powstrzyma twojej godności.
Niech nikt nie wykorzystuje twojej wolności.
We wszechświecie jest życie!
Weeeeepa!
Co się stało?
Ruszam się, Joo!
Nic nowego, Joo.
Tylko ja jestem przeciwko światu.
Negatywna energia, którą opieram
Jak ogień na tej półkuli,
Posuwam się naprzód poważnie, ale jak pijany
Ustawię Cię na stereo.
Co to jest lekarstwo
Jestem jak radio.
Lub jako pamiętnik
Lub jako sąsiedztwo
Ten, kto zabrał rzekę.,
Podczas jazdy może
Ten, kto się porusza, chce
Musisz się ruszać, rozumiesz mnie, tato, że się nie pieprzysz.
Ssać Filo i Frio
Sprawiają, że hałas, nie zmuszaj Cię do poruszania się, będziesz iść do przodu, Pa zawsze osiągnąć więcej
Oczywiście! oczywiście! oczywiście!
Chodź tutaj, TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ.
Tędy, tędy, tędy.
Poruszając się jak mrówki, ale nie zbierając okruchów,
Chodź tutaj, TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ.
Tędy, tędy, tędy.
Chodź tutaj, TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ.
Tędy, tędy, tędy.
Poruszając się jak mrówki, ale nie zbierając okruchów,
Chodź tutaj, TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ.
Tędy, tędy, tędy.
Ruchy!
Ruszać się!
Ruchy! Ruchy!
Ruszaj się, nie zatrzymuj się.
Słuchaj uważnie, nie przestawaj.
Nie zatrzymuj się!
Ruszaj się, nie zatrzymuj się.
Słuchaj uważnie, nie przestawaj.
Nie zatrzymuj się!