t.A.T.u. — Gomenasai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gomenasai", wykonawca: t.A.T.u..
Tekst piosenki
What I thought wasn’t mine
In the light
Was one of a kind,
A precious pearl
When I wanted to cry
I couldn’t cause I Wasn’t allowed
Gomenasai for everything
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end
I never needed a friend
Like I do now
What I thought wasn’t all
So innocent
Was a delicate doll
Of porcelain
When I wanted to call you
And ask you for help
I stopped myself
Gomenasai for everything
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end
I never needed a friend
Like I do now
What I thought was a dream
A mirage
Was as real as it seemed
A privilege
When I wanted to tell you
I made a mistake
I walked away
Gomenasai, for everything
Gomenasai, Gomenasai, Gomenasai
I never needed a friend,
Like I do now
Gomenasai, I let you down
Gomenasai, Gomenasai,
Gomenasai till the end
I never needed a friend
Like I do now
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co myślałem, że nie jest moje.
In the light
Was one of a kind,
Cenna perła
When I wanted to cry
Nie mogłem, bo nie mogłem.
Gomenasai za wszystko
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end
Nigdy nie potrzebowałem przyjaciela.
Tak jak teraz.
Myślałem, że to nie wszystko.
So innocent
Była delikatną lalką
Z porcelany
Kiedy chciałem do ciebie zadzwonić
I poprosić o pomoc.
Powstrzymałem się.
Gomenasai za wszystko
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end
Nigdy nie potrzebowałem przyjaciela.
Tak jak teraz.
Myślałem, że to sen.
Miraż
Było tak realne, jak się wydawało.
Przywilej
Kiedy chciałem ci powiedzieć
Popełniłem błąd.
I walked away
Gomenasai, za wszystko
Gomenasai, Gomenasai, Gomenasai
Nigdy nie potrzebowałem przyjaciela.,
Tak jak teraz.
Gomenasai, zawiodłem Cię
Gomenasai, Gomenasai,
Gomenasai till the end
Nigdy nie potrzebowałem przyjaciela.
Tak jak teraz.