t.A.T.u. — Я сошла с ума tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я сошла с ума", wykonawca: t.A.T.u..
Tekst piosenki
I am all gone
It is very serious
Situation HELP
Situation SOS
I cannot understand myself
Where did you appear form?
The light is shutting down
I am flying somewhere
Without you there is no me
I don’t want anything
It is the slow poison
It is making me crazy
But the say it is all my fault.
I’ve lost my mind
I’ve lost my mind
I need her
I need her
I have lost my mind
I need her.
Without you I am not myself
Without you there is no me
But they say, they say
It is delirium
It is poison from the sun
It is making me crazy
But they say it is all my fault
I did try to forget
To the end and down
I did count the poles
And confused birds
Without you there is no me
Let me go, let me go To the corner and down
Mom, Dad forgive me
I’ve lost my mind
I’ve lost my mind
I need her
I need her
I have lost my mind
I need her.
1,2 go after 5
Mom, Dad forgive me
I’ve lost my mind
1,2 go after 5
Mom, Dad forgive me
I’ve lost my mind
I’ve lost my mind
I’ve lost my mind
I need her
I need her
I have lost my mind
I need her.
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
YA SO-SHLA S U-MA
Menya polnostyu net
Absolyutno vser’ez
Situastsiya help
Situastsiya SOS
Ya sebya ne pojmu
Ty otkuda vzyalas
Pochemu, pochemu?
Na tebya povelas
Vyklyuchaestsya svet
Ya keuda — to lechu
Bez tebya menya net
Nichego ne khogu
Eto medlennyj yad
Eto svodit s uma
A oni govoryat — vinovata sama
A oni govoryat — vinovata sama
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
YA SO-SHLA S U-MA
MNE NU-ZHA 0-NAAAA
Bez tebya ya ne ya
Bez tebya menya net
A oni govoryat
Govoryat et bred
Eta solnechnye yad
Zolotye luchi
A oni govoryat
Nado srochno lechit
Ya khotela zabyt do upora I vniz
Ya schtala stolby I Rusteryannykh ptits
Bez tebya menya net, otpyasti otpyasti
Do ugla po stene mama-papa prosti…
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Raz, dva posle pyati
Mama papa prosti
Ya so-shla s u-ma
Raz, dva posle pyati
Mama papa prosti
Ya so-shla s u-ma
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Ya soshla s uma, ya soshla s uma…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am all gone
To bardzo poważne.
Pomoc sytuacyjna
Situation SOS
Nie mogę zrozumieć siebie.
Gdzie się pojawiłeś?
Światło się wyłącza.
Lecę gdzieś.
Bez ciebie nie ma mnie
Niczego nie chcę.
To powolna trucizna.
To doprowadza mnie do szału.
Ale to wszystko moja wina.
I ' ve lost my mind
I ' ve lost my mind
Potrzebuję jej.
Potrzebuję jej.
Straciłem rozum.
Potrzebuję jej.
Bez ciebie nie jestem sobą.
Bez ciebie nie ma mnie
But they say, they say
To delirium.
To trucizna od słońca.
To doprowadza mnie do szału.
Ale mówią, że to wszystko moja wina.
Próbowałem zapomnieć.
Do końca i w dół
Policzyłem Polaków.
And confused birds
Bez ciebie nie ma mnie
Pozwól mi iść, pozwól mi iść do rogu i w dół
Mamo, Tato, wybacz mi.
I ' ve lost my mind
I ' ve lost my mind
Potrzebuję jej.
Potrzebuję jej.
Straciłem rozum.
Potrzebuję jej.
1,2 go after 5
Mamo, Tato, wybacz mi.
I ' ve lost my mind
1,2 go after 5
Mamo, Tato, wybacz mi.
I ' ve lost my mind
I ' ve lost my mind
I ' ve lost my mind
Potrzebuję jej.
Potrzebuję jej.
Straciłem rozum.
Potrzebuję jej.
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
YA SO-SHLA S U-MA
Menya polnostyu net
Absolyutno vser ' EZ
Situastsiya help
Situastsiya SOS
Ya sebya ne pojmu
Ty otkuda vzyalas
Pochemu, pochemu?
Na tebya povelas
Vyklyuchaestsya svet
Ya keuda - to lechu
Bez tebya menya net
Nichego ne khogu
Eto medlennyj yad
Eto svodit s uma
A oni govoryat-vinovata sama
A oni govoryat-vinovata sama
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
YA SO-SHLA S U-MA
MNE NU-ZHA 0-NAAAA
Bez tebya ya ne ya
Bez tebya menya net
A oni govoryat
Govoryat et bred
Eta solnechnye yad
Zołotye luchi
A oni govoryat
Nado srochno lechit
Ya khotela zabawt do upora I vniz
Ya schtala stolby I Rusteryannykh ptits
Bez tebya menya net, egpyasti egpyasti
Do ugla po stene Matka-Tata
Pardon ... oszalała, oszalała, potrzebuję drugiej.,
Muszę zwariować, zwariować,
Potrzebuję drugiej.
Raz, dwa po pięciu.
Mamo, tato, przepraszam.,
Tak-szła-S-U-ma.
Raz, dwa po pięciu.
Mama
Tato. przepraszam.,
Oszalała z
Szalony szalony Noosa
Noosa oszalała.,
Oszalałem, oszalałem, oszalałem,
Oszalała, oszalała...