t.A.T.u. — Зачем я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зачем я", wykonawca: t.A.T.u..
Tekst piosenki
Cкажи, зачем я жду звонка.
Зачем немые облака
Плывут ко мне издалека и тают.
Зачем любовь коснулась нас,
Зачем я плачу в первый раз,
Зачем хочу тебя сейчас не знаю.
Я звезда, ты звезда.
Нас приказано сжечь.
Кто-то сдал и достал
Адреса наших встреч.
Потолки по глазам
И никто не найдет.
Соскользнут голоса,
И сломается лед.
И ничья без ключа,
И могила постель.
И пора выключать,
И они на хвосте.
Улыбнись, развяжи,
Занавесь зеркала.
Разорви и скажи,
Умерла, умерла.
Замыкай и л.?.жи.
Становись никакой.
И рука не дрожит.
Все в порядке с рукой.
Можно мстить.
На такси и соси,
А простить никогда,
Никогда не проси.
Хорошо, хорошо.
Я придумала месть.
Порошок все что есть.
Умножаю на шесть.
Не звони, не звони.
Я устала, я устала.
Я тебя не хочу,
Ты меня
Cкажи, зачем я жду звонка.
Зачем немые облака
Плывут ко мне издалека и тают.
Зачем любовь коснулась нас,
Зачем я плачу в первый раз,
Зачем хочу тебя сейчас не знаю.
Никогда ничего,
Ничего не начать.
Никогда никого,
Умирать и молчать.
Не искать, не любить,
Не жалеть и не спать.
Никогда, никуда
Никого не пускать.
Не вдвоем. И убьем.
Им приснится вода.
Не твое. Не мое.
Провода. Провода.
Героин. Пульса нет,
Только ты не при чем.
Абонент отключен…
Cкажи, зачем я жду звонка.
Зачем немые облака
Плывут ко мне издалека и тают.
Зачем любовь коснулась нас,
Зачем я плачу в первый раз,
Зачем хочу тебя сейчас не знаю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, dlaczego czekam na telefon.
Dlaczego głupie chmury
Płyną do mnie z daleka i topią się.
Dlaczego miłość nas dotknęła,
Dlaczego płaczę po raz pierwszy,
Nie wiem, dlaczego cię teraz chcę.
Ja jestem gwiazdą, ty gwiazdą.
Rozkazano nas spalić.
Ktoś zdał i wyciągnął
Adresy naszych spotkań.
Sufity w oczach
I nikt nie znajdzie.
Głosy,
Lód pęknie.
I remis bez klucza,
I Grób łóżko.
I nadszedł czas, aby wyłączyć,
I są na ogonie.
Uśmiechnij się, rozwiąż,
Zasłona lustra.
Rozerwij i powiedz,
Zmarła, zmarła.
I sł..ż.
Nie rób tego.
A ręka nie drży.
W porządku z ręką.
Można się zemścić.
Taksówką i ssij,
I nigdy nie wybaczaj,
Nigdy nie proś.
Dobrze, dobrze.
Wymyśliłam zemstę.
Proszek jest wszystkim.
Mnożę przez sześć.
Nie dzwoń, nie dzwoń.
Jestem zmęczona.
Nie chcę cię.,
Ty mnie
Powiedz, dlaczego czekam na telefon.
Dlaczego głupie chmury
Płyną do mnie z daleka i topią się.
Dlaczego miłość nas dotknęła,
Dlaczego płaczę po raz pierwszy,
Nie wiem, dlaczego cię teraz chcę.
Nigdy nic,
Nie zaczynaj.
Nigdy nikogo,
Umierać i milczeć.
Nie szukaj, nie kochaj,
Nie żałować i nie spać.
Nigdy, nigdzie
Nikogo nie wpuszczać.
Nie we dwoje. I zabijemy.
Marzą o wodzie.
Nie Twoje. Nie moje.
Przewód. Przewód.
Heroina. Brak pulsu,
Ale to nie twoja wina.
Abonent jest odłączony…
Powiedz, dlaczego czekam na telefon.
Dlaczego głupie chmury
Płyną do mnie z daleka i topią się.
Dlaczego miłość nas dotknęła,
Dlaczego płaczę po raz pierwszy,
Nie wiem, dlaczego cię teraz chcę.