T-Bone Burnett — Any Time At All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Time At All", wykonawca: T-Bone Burnett.
Tekst piosenki
I don’t want to free you, or to please you or need you
I only wanna to know you, watch you grow and hold you
No moment is too short, no obstacle too tall
I pledge to you my love, forever isn’t any time at all
Isn’t any time at all
I don’t want to save you, rescue or enslave you
I only want to hear you, consider and be near you
No sorrow is too big, no feelin' is too small
I pledge to you my love, forever isn’t any time at all
Isn’t any time at all
I don’t want to hurt you, abandon or desert you
I only want to love you, be true to and think of you
We walk the razor’s edge, our backs against the wall
I pledge to you my love, forever isn’t any time at all
Isn’t any time at all
Isn’t any time at all
Isn’t any time at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę cię uwolnić, ani cię zadowolić, ani cię potrzebować.
I only wanna know you, watch you grow and hold you
Żadna chwila nie jest zbyt krótka, żadna przeszkoda nie jest zbyt wysoka
Ślubuję ci miłość, na zawsze nie ma czasu.
Nie ma czasu.
Nie chcę cię ratować, ratować czy zniewolić.
Chcę cię tylko usłyszeć, rozważyć i być blisko ciebie.
No sorrow is too big, no feelin ' is too small
Ślubuję ci miłość, na zawsze nie ma czasu.
Nie ma czasu.
Nie chcę cię skrzywdzić, porzucić czy opuścić.
Chcę cię tylko kochać, być wiernym i myśleć o Tobie.
Kroczymy ostrzem brzytwy, plecami do ściany.
Ślubuję ci miłość, na zawsze nie ma czasu.
Nie ma czasu.
Nie ma czasu.
Nie ma czasu.