T-Bone Burnett — Criminals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Criminals", wykonawca: T-Bone Burnett.
Tekst piosenki
I’ve seen a lot of criminals
I’ve seen a lot of crimes
Doing a lot of evil deeds
Doing a lot of time
We speak of these men as aliens
From some forbidden race
We speak of these men as animals
We will lock in a cage
But there’s one man I must arrest
I must interrogate
One man that I must make confess
Then rehabilitate
There is no other I can blame
No other I can judge
No other I can cast in shame
Then require blood
I see him in the shadows down the hall
I see him in the plaster on the wall
There is no crime he cannot commit
No murder too complex
His heart is filled with larceny
And violence and sex
His heart is filled with envy
And revenge and greed
His heart is filled with nothing
His heart is filled with need
He’s capable of anything
Of any vicious act
This criminal is dangerous
The criminal under my own hat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem wielu przestępców.
Widziałem wiele przestępstw.
Czynienie wielu złych uczynków
Odsiadka
Mówimy o nich jak o kosmitach.
From some forbidden race
Mówimy o nich jak o zwierzętach.
Zamkniemy się w klatce.
Ale jest jeden człowiek, którego muszę aresztować.
Muszę przesłuchać
Jeden człowiek, który muszę wyznać
Następnie zrehabilitowany.
Nie mogę winić nikogo innego.
Nikogo innego nie mogę osądzać.
No other I can cast in shame
Więc wymagaj krwi.
Widzę go w cieniu korytarza.
Widzę go w tynku na ścianie.
Nie ma przestępstwa, którego nie mógłby popełnić.
Żadne morderstwo nie jest zbyt skomplikowane.
Jego serce jest pełne kradzieży.
And violence and sex
Jego serce jest pełne zazdrości.
Zemsta i chciwość
Jego serce nie jest wypełnione niczym.
Jego serce wypełnia potrzeba
Jest zdolny do wszystkiego.
O każdym złośliwym czynie
Ten przestępca jest niebezpieczny.
The criminal under my own hat