T-Bone Burnett — Monkey Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monkey Dance", wykonawca: T-Bone Burnett.
Tekst piosenki
She slides across the floor
Puts her head on his shoulders
His eyes search for the door
Even as he pulls her closer
She is a raging beauty
He writes i love you truly
In lipstick on her mirror
Which leaves her in a furor
i want to make you happy
His fingers brush her face
She quivers like a fawn
He’s lost in her embrace
She turns around he’s gone
She knows his lies are barefaced
As she descends the staircase
Her clothes are falling off her
He can’t resist her offer
you want to make me happy
we do the monkey dance it’s a crazy feeling
monkey dance what are we concealing
monkey dance we shall be revealing
we do the monkey dance when the blows all glance
monkey dance we do the monkey dance
She has a will of iron
He reads her keats and byron
Till she can go no further
He starts to read her thurber
i want to make you happy
you want to make me happy
we do the monkey dance it’s a crazy feeling
monkey dance what are we concealing
monkey dance we shall be revealing
we do the monkey dance when the blows all glance
monkey dance we become advanced
monkey dance we do the monkey dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ślizga się po podłodze.
Kładzie głowę na ramionach
Jego oczy szukają drzwi
Nawet gdy ją przyciąga
Jest szaloną pięknością.
Pisze, że naprawdę cię kocham.
W szmince na lustrze
Co zostawia ją w furii
chcę cię uszczęśliwić.
Jego palce myją jej twarz
Drży jak Jelonka.
Zagubił się w jej objęciach.
Odwraca się.
Wie, że jego kłamstwa są obnażone.
Jak schodzi po schodach
Jej ubrania spadają z niej.
Nie może się oprzeć jej ofercie.
chcesz mnie uszczęśliwić
"we do the monkey dance it 's a crazy feeling"
monkey dance what are we hiding
monkey dance we shall be revealing
/ tańczymy małpy, / gdy ciosy rzucają się w oczy.
monkey dance we do the monkey dance
Ma żelazną wolę.
Czyta jej keats i byron.
/ Align = "left" /
Zaczyna czytać jej thurber
chcę cię uszczęśliwić.
chcesz mnie uszczęśliwić
"we do the monkey dance it 's a crazy feeling"
monkey dance what are we hiding
monkey dance we shall be revealing
/ tańczymy małpy, / gdy ciosy rzucają się w oczy.
monkey dance we become advanced
monkey dance we do the monkey dance