T-Bone Burnett — Trap Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trap Door", wykonawca: T-Bone Burnett.
Tekst piosenki
It’s a funny thing about humility
As soon as you know you’re being humble
You’re no longer humble
It’s a funny thing about life
You’ve got to give up your life to be alive
You’ve got to suffer to know compassion
You can’t want nothing if you want satisfaction
Tonight the world looks like a different place
Tonight the moon is turning in its place
Tonight we find ourselves alone at last
Watch out for the trap door
Watch out for the trap door
It’s a funny thing about love
The harder you try to be loved
The less lovable you are
It’s a funny thing about pride
When you’re being proud
You should be ashamed
You find only pain if you seek after pleasure
You work like a slave if you seek out the leisure
Tonight the world looks like a different place
Tonight the moon is shining on your face
Tonight we find ourselves alone at last
Watch out for the trap door
Watch out for the trap door
Watch out for the trap door
Watch out for the trap door
Watch out for the trap door
Watch out for the trap door
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zabawna rzecz z pokorą.
# As soon as you know you ' re being humble #
Nie jesteś już skromny.
To zabawna rzecz w życiu.
Musisz oddać życie, by żyć.
Musisz cierpieć, by poznać współczucie.
Nie możesz niczego chcieć, jeśli chcesz satysfakcji.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Uważaj na zapadnię.
Uważaj na zapadnię.
It ' s a funny thing about love
Im mocniej starasz się być kochanym
Im mniej jesteś urocza
To zabawna rzecz w Dumie.
When you ' re being proud
Powinieneś się wstydzić.
Znajdujesz tylko ból, jeśli szukasz przyjemności.
Pracujesz jak niewolnik, jeśli szukasz rozrywki.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Uważaj na zapadnię.
Uważaj na zapadnię.
Uważaj na zapadnię.
Uważaj na zapadnię.
Uważaj na zapadnię.
Uważaj na zapadnię.