T-Bone Walker — Strugglin'n Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strugglin'n Blues", wykonawca: T-Bone Walker.
Tekst piosenki
I been strugglin' and strugglin'
And my road seems to have no end
I been strugglin' and strugglin'
And my road seems to have no end
I’m tired, broke and hungry, and I don’t even have no friends
I never knew life could be so sad
I never knew it could be this way
I never knew life could be so sad
I never knew it could be this way
But there’s an old, old sayin', every dog will have it’s day
Lord, have mercy, I beg of you
Without a helping hand I don’t know what to do
Lord, have mercy, I know you’ll understand
I tried everything in the books, but now I’m at your command
Tłumaczenie tekstu piosenki
I been strugglin'and strugglin'
And my road seems to have no end
I been strugglin'and strugglin'
And my road seems to have no end
Jestem zmęczony, spłukany i głodny, a nawet nie mam przyjaciół.
Nie wiedziałem, że życie może być tak smutne.
I never knew it could be this way
Nie wiedziałem, że życie może być tak smutne.
I never knew it could be this way
Ale jest stare, stare powiedzenie, każdy pies będzie miał swój dzień
Panie, miej litość, błagam cię
Bez pomocy Nie wiem, co robić.
Panie, miej litość, wiem, że zrozumiesz
Próbowałem wszystkiego w książkach, ale teraz jestem do twojej dyspozycji.