T. G. Sheppard — Tryin' To Beat The Morning Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tryin' To Beat The Morning Home", wykonawca: T. G. Sheppard.

Tekst piosenki

Drunk and cold; can’t get no help from nobody
I’d sell my soul to find one more drink left in that bottle
They say that I’m worthless, that all hope for me is gone
Heaven help me; trying to beat the morning home
Lord, don’t let the daylight show the shame that’s on my face
Just let me hide in my disgrace (Just let me hide in my disgrace)
My woman’s there. I’ll be she’s sitting there just waiting
She won’t ask where, where I’ve been or why I’m drinking
She knows it’s hopeless, but she keeps hanging on Heaven help me; (heaven help me) trying to beat the morning home
Lord, I know I’ve tried, many times before
But this time I really mean it, so help me Trying to beat the morning home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pijany i zmarznięty, nikt nie może mu pomóc.
Sprzedałbym duszę, żeby znaleźć jeszcze jednego drinka w tej butelce.
Mówią, że jestem bezwartościowy, że cała nadzieja dla mnie przepadła.
Heaven help me; trying to beat the morning home
Panie, nie pozwól, by światło dzienne ujrzało wstyd, który jest na mojej twarzy.
"Just let me hide in my disgrace (Just let me hide in my disgrace)")
Moja kobieta tam jest. Ona tam siedzi i czeka.
Nie zapyta, gdzie byłem i dlaczego piję.
Wie, że to beznadziejne, ale wciąż wisi na niebie, pomóż mi; (heaven help me) próbując pokonać poranny Dom.
Panie, wiem, że próbowałem, wiele razy wcześniej.
Ale tym razem naprawdę tak myślę, więc pomóż mi pokonać poranny Dom.