'T Hof Van Commerce — Kom Mor Ip (Featuring Piet Stellamans) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kom Mor Ip (Featuring Piet Stellamans)", wykonawca: 'T Hof Van Commerce.
Tekst piosenki
1 Mississippi, 2 Mississippi, 3
De leverancier zorgt voor de party
Bier zonder alcohol, da vindje ier nie
Moa wel nen oop wuvjes in monokini
Wunder vree zwoar charcuterie
Heel de nacht deure
Ke een volle batterie
Een zoale en volk en een disk-jockey
Niemand minder dan oezen eigen 40
(Verse 2: Buyse)
Sloa mor up de belle
De match e gedoan
't E ier nen MC ut d' 'elle
Ge kost et al roaden
Te were tied, 't loatste uur e gesloan
Het verdict van God e mysterieuze boanen
Der moeten wa gasten up under plekke gezet
W’en weg gewist, 't publiek et 't lastig ge’ed
Moa we maken retour en te were vet
Up volume drie, eij, ge zie gered
Na na na naah, na na na nah
Buzze e gereed
Kom mor ip
Na na na naah, na na na nah
Kowlier e gereed
En 't zit erip
(Verse 3: Buyse)
Gedoan me controverse
Me dak ut miene
't Hof van Commerce e nie tbeste
't Hof van Commerce es alliène
Z' en der twoa van geba’en
In oes afwezigheid
Nu komt den oap ut de mouwe
Wuk omme gezeid
Wien es ter nummer 1
Nummer 1 van de scene
Zelfs de sterren van 't veld
Goan de competitie mien (=mijden)
Beste rivalen
De kust e nie kloar
Go je moaten goan 'alen
Of we zien me jen oar
(Verse 4: Kowlier)
Eij, eij, vee te veel bier e voa te pissen
Sorry wuvje, moa ge goa mie moeten missen
't WC of na butten, ik moete beslissen
Goe peizen nu, nie vergissen
Da strukske oan den overkant
Da zie kik zitten
't E veel gemakkelijker
Ge moe nie mikken
't Volk op de stroate zegt
«Kiek noa dien dikken»
Want onder die struken ligt er een te pitten
Eij DJ, mok moar dat buust, mok moar dat buust
Eij DJ, 't volume ip duust
'k Goan tvoelen in m’n kloten
Na na na naah, na na na nah
Buzze e gereed
Kom mor ip
Na na na naah, na na na nah
Kowlier e gereed
En 't zit erip
(Verse 5: Buyse)
Geboren in Izzegem, woonachtig in Gent
'k E gasten utgelachen
'k E vrouwen verwend
Pak genoegen me mie
Johnny Depp e nie vrie
'k E gelezen in de Story
Jes in gank me Vanessa Paradis
Ti woa, tot doar die fantasie
En 'k ging et oar vergeven, van 'Joe, le taxi'
Want 'k ben ne grote mens
Ik e zakken begrip
Toon mien jen erte en ik terte derup
Eij DJ, mok moar dat buust, mok moar dat buust
Eij DJ, 't volume ip duust
'k Goan tvoelen in m’n kloten
Na na na naah, na na na nah
Buzze e gereed
Kom mor ip
Na na na naah, na na na nah
Kowlier e gereed
En 't zit erip
Tłumaczenie tekstu piosenki
1 Mississippi, 2 Mississippi, 3
Dostawca dba o partii
Piwo bez alkoholu.
MOA Wellen WOP vuvies w Monokini
Wunder VRE VRE var sharkuteri.
Całą noc
Pełna Batterie,
Zale, ludzie i disc jockey.
Nikt nie mniej niż własne 40 Ozen (
Fresh 2: Buyse)
Sloa more do piękna,
Mecz e didan
'T E ier nen MC ut d'Elle
Ge cost et al roaden,
za późno, najbardziej szalona godzina .
Werdykt Boga i tajemnicze Jęki.
Musimy posadzić wa gości pod ziemią.
W ' i usunięte, publiczne, i trudne do uzyskania
Moa, wracamy i byliśmy Grubi,
Tom trzeci, Hej, widzisz, uratowani.
Na na na nie NA NA Na Na Na
Dreszcz jest gotowy
Przyjdź mor ip
Na na na na na naah, na na nah
Kowlier e ready,
I to jest erip (
Fresh 3: Buyse)
Zabij mnie, kłóć się.
Ze mną, dak U meene, zakupy
Sąd,
sąd handlowy, es alliène
Z 'i twoa z geba' i
W przypadku braku oes.
Teraz przychodzi OAP ut rękaw
Wuk omme Zweid
Wien es ter
Numer jeden na scenie,
Nawet gwiazdy pola
Goan de competition mien ( = )
Najlepsi zawodnicy
Na wybrzeżu.
Idź na swoją fosę, Goan.-
Alain, albo zobaczymy Jen OAR. (
Fresh 4: Kowlier)
Hej, hej, V, za dużo piwa, żeby siusiać,
Przepraszam vouvier, MOA-G, Goa-mi musi tęsknić.
w toalecie lub po przebudzeniu, muszę zdecydować.
Nie popełniaj błędów.
Tak, strucke-oan, druga strona.
Podoba mi się to.
to o wiele łatwiejsze.
Nie celuj,
Ludzie na linii mówią:
» Kiek noa dien fatten"
. ponieważ pod tym struken jest pit
EIJ DJ, mok moar dat buust, mok moar dat buust
EIJ DJ, Tom IP duust.
Czuję Goan w moich orzeszkach.
Na na na nie NA NA Na Na Na
Dreszcz jest gotowy
Przyjdź mor ip
Na na na na na naah, na na nah
Kowlier e gotowy,
I to jest erip (
Fresh 5: Buyse)
, urodzony w Izzegem, mieszkający w Gandawie
i e, goście utgelachen
kobiety są rozpieszczane.
Baw się dobrze, Mia.
Johnny Depp e nie vrie
'K E czytać w historii
Jes in gank me Vanessa Paradis
Ti woa, tot doar die fantasie
En 'k ging et oar vergeven, van 'Joe, le taxi'
Want ' k ben ne grote mens
Ik e zakken begrip
Toon mien jen erte en ik terte derup
Eij DJ, mok moar dat buust, mok Moar dat buust
Eij DJ, ' T volume ip duust
"k Goan tvoelen in M' N kloten
Na na na naah, na na na na
Buzze e gereed
Kom Mor ip
Na na na naah, na na na na
Kowlier e gereed
En ' t zit erip