T.I. — I Can't Be Your Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Be Your Man", wykonawca: T.I..
Tekst piosenki
Yeah,
To the ladies,
One mo' message from T.I.P.,
I represent every man in America,
Naw, the world
You wanna know what he what he thinkin' bout when he ain’t
talkin to you bout why he can’t
be your man you sure you wanna know
Here it is My girl say I don’t love her
She say we just fuckin'
Nothin' against you
It’s just that I hate tux
She wanna toast with the Mo' and the ice
Throwin' the rice
Wake up with me for the rest of your life
Ask me where I’m going, when I’comin back when I bounce
Runnin her mouth, call herself the queen of the south
Redecorate the crib throwin satin on the couch
Catch me out adulteratin' takin' half of the house
Well it ain’t she don’t deserve it Just I don’t wanna give it The life she wanna live
Shorty I don’t wanna live it Makin' money shorty’s missin'
To all kind of digits
From KeKe’s to Chaniques’s
To Bianca’s and Brigettes’s
Poppin' up unannouced, shorty call 'fore you visit
Nothing about a number, mind your goddamn business
Look bitch, some shit bout Tip won’t change
We can hang, but I got to let you know one thang
I can’t be your man
It ain’t you it’s me, sorry shorty
I can’t be your man
Where I been, I don’t see no rings on these fingers
I can’t be your man
Look to the future, find someone better than me I can’t be your man
You deserve much more, I’m no good to you shorty
Don’t it seem like shit be cool for a month and a half
All of a sudden you frontin' and showin your ass
Complainin' bout what you got
Shorty look what you had
Before me, it was pull-out couches and Bilitant bags
Now she mad cause she ain’t got a T.V. in her Jag
I tell you what if that ain’t good enough get back on the bus
Give up the princess cuts and the Prada and stuff
I take you out to eat and you order a bottle of what?
Ungrateful wonderin' why I’m not faithful
Ballin’s all good but this shit is just wasteful
Want me to pay your bills
Help you get a bigger crib
Shorty I don’t mind helpin'
But show some initiative
Ain’t brought nothin' to the table but hard times and heartache
Do something, get on the grind for God’s sake
A reminder, rewind this message from your highness
For those that chose to take my kindness for blindness
I can’t be your man
I don’t cheat cause I ain’t shit,
I’m cheatin' cause you aint shit
I can’t be your man
Every time I walk in the house you sittin' on that goddamn couch
You ain’t got nothing better to do
I can’t be your man
Cook, clean, iron, pay the water bill, shorty do something
Work with me I can’t be your man
Ay, pack you shit shorty, I’m droppin yo ass off at yo mami house
Right now
One more scenario
Bout another jazzy hoe
That I met on the road
After a show in Ontario
Shorty say she got a man
That don’t really scare me though
But she say he got a temper
So, but what he jealous for
Cause you told him you were cheatin
Hell, well what you tell him for
Shit, what that got to do with Tip
You better let him know
Now she want to let him go But what for
So you can get with me and keep being a slut hoe
I don’t think so baby better stay where you at
I’m no good for you
Never mind the way that he act
You got a kid and a crib with him
What’s better than that
I’m in town for the week you better settle for that
I can’t be your man
I’m here for 4 days shorty, 4 days
I can’t change the world
I can’t be your man
He don’t treat you right?
What that gotta do with me?
I can’t be your man
He be cussin' you out and shit
You cheated on him shorty, can you blame him?
I can’t be your man
You ain’t fend to bring that bullshit to me
I don’t want naan parts of it
I can’t be your man
Look here man
Get that shit out of my face
Kick rocks
I can’t be your man
I ain’t fend to have nothing to do with it Their will be none of that round here
I can’t be your man
Besides shorty you talk to much
I can’t deal with it I can’t be your man
You say you work where
Mickey D, get the hell out of here shorty
Man look ay, I can’t deal with it You got too much baggage with you man
You and little, uh, uh, uh little Opus Cunningham
Y’all kick rocks down the damn street
I can’t deal with it shorty
N…, complain…, what…, you ain’t got what?
Shorty when I met you shorty you was barefooted
Sittin' on the railroad track with some straw in yo mouth
What the hell you complainin' about what you got now
Wh-Wh-What nigga you got steak and eggs right here
I’m sayin, what the business is?
Get the hell out of here man
Ay man you need to show me some appreciation round here
You in the damn living room more than the muthafuckin' furniture shorty
I can’t deal with that shit man
Get a damn job
Do something for me Lazy bitch, All the bad bitches in the world and I had to hook up With the sorriest hoe in America
Why don’t you take the weight off my back every now and then
why don’t you pay a bill
30 damn dollars, the cable bill ain’t but 30 damn dollars shorty
Why don’t you change the…, flip the mattress
Man wash some clothes, change a light bulb
Goddamn shorty, I gotta do every thing round this sumabitch
A lazy bitch, ain’t nothing worse than a lazy bitch shorty wasted talent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.,
To the ladies,
Jedna wiadomość od T. I. P.,
Reprezentuję każdego człowieka w Ameryce.,
Naw, świat
You wanna know what he what he thinkin 'bout when he ain' t
"talking to you bout why he can 't"
be your man you sure you wanna know
Moja dziewczyna mówi, że jej nie kocham.
Powiedziała, że tylko kurwa
Nothin ' against you
Po prostu nienawidzę smokingu.
"She wanna toast with the MO 'and the ice"
Throwin ' the rice
Obudź się ze mną do końca życia.
Spytaj mnie, dokąd idę, kiedy wrócę, kiedy się odbijam.
"Runnin her mouth, call her the queen of the south"
Przemeblować kołyskę rzucając satynę na kanapę
/ Align = "left" /
Well it ain 't she don' t deserve it Just I don ' t wanna give it The life she wanna live
Shorty I don 't wanna live it Makin 'money Shorty's missin'
Do wszystkich rodzajów cyfr
From KeKe 's to Chaniques' s
Bianki i Brigettes
Poppin 'up unnouched, shorty call' fore you visit
Nic o liczbie, pilnuj swoich spraw.
Słuchaj suko, jakieś gówno o napiwku się nie zmieni.
Możemy się spotkać, ale muszę ci coś powiedzieć.
"I can' t be your man"
It ain 't you it' s me, sorry shorty
"I can' t be your man"
Gdzie byłem, nie widzę obrączek na tych palcach.
"I can' t be your man"
Spójrz w przyszłość, znajdź kogoś lepszego ode mnie nie mogę być twoim mężczyzną
Zasługujesz na więcej, nie jestem dla Ciebie dobry, shorty.
Czy to nie wygląda jak gówno być cool przez półtora miesiąca
/ Align = "left" /
"Complainin' bout what you got"
Shorty look what you had
Przede mną były to rozkładane kanapy i worki Bilitant.
Teraz jest wściekła, bo nie ma telewizora w swoim Jaguarze.
Powiem ci co, jeśli to nie wystarczy, wracaj do autobusu.
Zrezygnuj z krojów księżniczki, Prady i innych rzeczy.
Zabieram cię na obiad, a Ty zamawiasz butelkę czego?
/ Align = "left" /
Ballin jest w porządku, ale to gówno jest marnotrawstwem.
Chcesz, żebym płacił Twoje rachunki?
Pomogę ci zdobyć większe łóżeczko.
Shorty i don 't mind helpin'
Ale okaż trochę inicjatywy.
Ain 't brought nothin' to the table but hard times and heartache
Zrób coś, weź się w garść, na miłość boską.
Przypomnienie, przewiń tę wiadomość od Waszej Wysokości.
Dla tych, którzy wybrali moją dobroć za ślepotę
"I can' t be your man"
I don 't cheat because I ain' t shit,
Oszukuję, bo nie jesteś gówniarzem.
"I can' t be your man"
Za każdym razem, gdy wchodzę do domu, ty siedzisz na tej cholernej kanapie.
You ain ' t got nothing better to do
"I can' t be your man"
Cook, clean, iron, pay the water bill, shorty do something
Pracuj ze mną Nie mogę być twoim facetem
Ay, pack you shit shorty, i ' m droppin yo ass off at yo mami house
Right now
Jeszcze jeden scenariusz
Bout another jazzy hoe
That I met on the road
Po występie w Ontario
Shorty say she got a man
To mnie nie przeraża.
Ale ona mówi, że ma temperament.
Ale o co jest zazdrosny?
Bo powiedziałeś mu, że oszukujesz.
Co mu powiesz?
Cholera, co to ma wspólnego z Tipem?
Lepiej daj mu znać.
Teraz chce go wypuścić, ale po co?
Więc możesz być ze mną i dalej być zdzirą.
I don ' t think so baby better stay where you at
I ' m no good for you
Nieważne, jak się zachowuje.
Masz z nim dziecko i łóżeczko.
What ' s better than that
Jestem w mieście na tydzień.
"I can' t be your man"
Jestem tu na 4 dni shorty, 4 dni
I can ' t change the world
"I can' t be your man"
Źle cię traktuje?
Co to ma wspólnego ze mną?
"I can' t be your man"
On cię przeklina.
Zdradziłaś go shorty, winisz go?
"I can' t be your man"
Nie radzisz sobie, żeby mi to wciskać.
Nie chcę mieć z tym nic wspólnego.
"I can' t be your man"
# Patrz
Zabierz to gówno sprzed mojej twarzy.
Kick rocks
"I can' t be your man"
Nie mam z tym nic wspólnego.
"I can' t be your man"
Poza shorty ' m dużo mówisz.
Nie mogę sobie z tym poradzić nie mogę być twoim facetem
Mówisz, że pracujesz gdzie
Mickey D, Wynoś się stąd, shorty.
Nie mogę się z tym pogodzić. masz za dużo bagażu.
Ty i mały Opus Cunningham
"You' all kick rocks down the damn street"
I can ' t deal with it shorty
N..., narzekać..., co..., nie masz czego?
Shorty when I met you shorty you was barefooted
Sittin ' on the railroad track with some straw in yo mouth
Czemu narzekasz na to, co masz teraz?
Masz tu stek i jajka.
Co to za interes?
Wynoś się stąd.
Musisz mi okazać trochę wdzięczności.
Ty w tym cholernym salonie bardziej niż pieprzony meblowy kurdupel.
Nie mogę sobie z tym poradzić.
Znajdź sobie pracę.
Zrób coś dla mnie leniwa dziwko, wszystkie złe dziwki na świecie i musiałem spiknąć się z najbardziej żałosną dziwką w Ameryce
Dlaczego od czasu do czasu nie zrzucisz mi ciężaru z pleców
dlaczego nie zapłacisz rachunku?
30 cholernych dolarów, rachunek za kablówkę to nie tylko 30 cholernych dolarów shorty
Może zmienisz materac?
Człowiek myje ubrania, Zmienia Żarówkę.
Cholerny shorty, muszę zrobić wszystko wokół tego sumabitch
A lazy bitch, ain ' t nothing worse than a lazy bitch shorty wasted talent