T.I. — My Swag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Swag", wykonawca: T.I..
Tekst piosenki
Starts on the inside, ya dig?
I don’t need mine, I got cribs where we goin (okay)
If you don’t love yourself you can’t love nobody
Keep up nigga (okay) I love myself
You gon' need to travel ladies, you go and got that mack diesel right
I’m the man from Atlanta, to way out in Cali
Catch me in New York, I’m on the way to Miami
I be in Hawaii, then catch me in Paris
I be at home barely, I’ll sleep when I’m buried
What I need some sleep for? This dope got me geeked up I went to Japan and made a mil' in a week bruh
These niggaz can’t keep up cause they see me in London
Or out in Ibiza, that time I ain’t sleep for
Bout three days maybe, you see me in Haiti
With Wyclef Jean and a selection of ladies
But my folk got that work in like they back in the 80's
See the money’s what move me, conversation don’t phase me
(Tell 'em why cause I) Been around the worrrrrld
Traveled the seven seas (and I be)
Poppin bottles with celebrities (so you can find me)
Flyin high, smokin better trees (ay, oh-ay-ay)
Girls around the worrrrrld (yo, yo)
They keep callin me (they call me)
Paparazzi they be follow me (they all be)
Hopin that they get a shot of me It’s my swaaaaag (they wonder what’s so special 'bout him)
(Why they ain’t sellin records like him, tell 'em)
It’s my swaaaaag (how he always look so cool)
(That why e’rybody do what he do, tell 'em)
Gotta be my swaaaaag (they wonder why he wear his hat like that)
(When girls see him why they act like that, ay, I don’t know)
It’s my swaaaaag (for some reason all the real niggaz love him)
(Even though they girlfriend wanna fuck him, I guess)
Gotta be my swaaaaag
Gettin money in Frisco, wearin my raincoat
See I’m gettin wet, and this bitch in the same boat
I came in the game slow, they act like they ain’t know
that I wasn’t gon' leave until I got what I came fo'
I still can’t complain though, as long as I ain’t broke
I came a long way but shawty ain’t nuttin changed though
I still let the tool go, don’t get it confused bro
Run up on me wrong, now what you think I’ma do bro?
Send you to your maker, then go to Jamaica
Or either to Cabo, I chill at my condo
My swagger is perfect, hatin on me ain’t worth it Guarantee you boy, the Earth my turf, if it hurts
Regardless what haters say I’m as real as they come
I’m chasin that paper baby however it come
I’m singin a song and movin yay by the ton
I bet you never seen a nigga gettin money so young
How I get from the pen', all the way to Berlin
I’ve been to Switzerland skiing and pimp I’m goin again
It ain’t nuttin to catch me in the south of France
In a coffee shop smokin dro in Amsterdam
And ain’t nuttin to fly, all the way to Dubai
St. Barts, St. Lucia, any day we can try
G-5 to Moscow and they say I’ma lie
I’ma ball like a dog 'til the day that I die
This is impeccable pimpin
You couldn’t duplicate this shit if I told you how to man
Hahhh, y’all niggaz keep up By the time you get to Puerto Rico my nigga I’ll be in Cuba
By the time you get to Cuba I’ll be in Haiti
By the time you get to Haiti I’ll be way over in Africa man
Y’knowmsayin? South of France in my land man
The Earth’s my turf my nigga
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczyna się od środka, czaisz?
I don ' t need mine, I got cribs where we going (okay)
Jeśli nie kochasz siebie nie możesz kochać nikogo
Keep up nigga (okay) I love myself
Musicie podróżować Panie, Idźcie i dorwijcie tego Macka Diesela.
Jestem człowiekiem z Atlanty, daleko stąd do Cali.
"Catch me in New York, I 'm on the way to Miami"
Będę na Hawajach, a potem Złap mnie w Paryżu.
Ledwo jestem w domu, śpię, gdy jestem pogrzebany.
Po co mi sen? Ten towar mnie wkurzył. pojechałem do Japonii i zarobiłem milion w tydzień.
Te czarnuchy nie nadążają, bo widzą mnie w Londynie.
Or out in Ibiza, that time I ain ' t sleep for
/ Align = "left" /
Z Wyclefem Jeanem i doborem pań
Ale moi ludzie mają taką pracę, jak w latach 80-tych.
Widzisz, pieniądze mnie poruszają, rozmowa nie fazuje mnie
(Tell ' em why cause I) Been around the worrrrld
Traveled the seven seas (and I be)
Poppin bottles with celebrations (so you can find me)
Flyin high, smokin better trees (ay, oh-ay-ay)
Girls around the worrrrld (yo, yo)
They keep callin me (they call me)
Paparazzi będą za mną (wszyscy będą)
Hopin that they get a shot of me It 's my swaaaag (they wonder what' s so special ' bout him)
(Why they ain 't Sellin records like him, tell' em)
It ' s my swaaaaag (how he always look so cool)
(That why e 'wszyscy robią to co robią, tell' em)
Gotta be my swaaaaag (they wonder why he wear his hat like that)
(When girls see him why they act like that, ay, I don ' t know)
It ' s my swaaaaag (for some reason all the real niggaz love him)
(Even they girlfriend wanna fuck him, I guess)
"Gotta be my swaaaag"
Getting money in Frisco, wearin my raincoat
Widzisz, jestem mokry, a ta suka w tej samej łodzi
I came in the game slow, they act like they ain ' t know
że nie odejdę, dopóki nie dostanę tego, po co przyszedłem.
I still can 't complain though, as long as I ain' t broke
I came a long way but shawty ain ' t Nuttin changed though
I still let the tool go, don ' t get it confused bro
Źle na mnie wpadłeś, a teraz co myślisz, że zrobię, brachu?
Wyślij Cię do Stwórcy, a potem jedź na Jamajkę.
Albo do Cabo, chilluję w moim mieszkaniu.
Mój swagger jest idealny, nienawiść do mnie nie jest tego warta
/ Align = "left" /
I ' m chasin that paper baby however it come
I ' m singin a song and movin yay by the ton
Założę się, że nigdy nie widziałeś, żeby Czarnuch tak młodo zarabiał pieniądze.
How I get from the pen', all the way to Berlin
Byłem w Szwajcarii na nartach i alfonsie.
It ain ' t nuttin to catch me in the south of France
W kawiarni smokin dro w Amsterdamie
And ain ' t nuttin to fly, all the way to Dubai
St. Barts, St. Lucia, lada dzień możemy spróbować
G-5 do Moskwy i mówią, że kłamię
I 'm ball like a dog' t the day that I die
To jest nienaganny pimpin
Nie zrobiłbyś tego, gdybym ci powiedział, jak człowiek
Hahhh, y 'all niggaz keep up By the time you get to Puerto Rico my nigga I' ll be in Cuba
Zanim dotrzesz na Kubę, ja będę na Haiti.
Zanim dotrzesz na Haiti, będę w Afryce.
Wiesz co? South of France in my land man
Ziemia to mój teren mój czarnuchu