T.I. — Slide Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slide Show", wykonawca: T.I..
Tekst piosenki
Hey, when I think about all my time and all my struggle
Through all my grindin' and all my troubles
Man, I came up from nothin', all I had was a hustle
With a blindfold tryin' to find pieces to the puzzle, no muzzle
I tell it like it is, that’s that, right or wrong
I’ma call it how I see it, don’t forget that impossible is nothin'
Your environment is irrelevant
Just don’t let your emotions over power your intelligence
Refuse to give up, your mistakes don’t define you
They don’t dictate where you headin', they remind you
That time keeps tickin', let your mind keep clickin'
Never stop thinkin', be aware of your decision
And beware of the collisions
And the potholes hidden in the road
That you travel on your lifelong mission
Just listen everyday like a snap shot is taken
If you live you could learn if you just be patient
'Cause life is like a slide show
And all the places I go And all the things that I know
Through all the highs and lows
'Cause life is like a slide show
And all the things that I’ve seen
And all the things that I dream
You can’t take away from me
'Cause life is like a slide show
'Cause when I look back at a fly young cat
Who could rap with a dream, look where I took that
Beginnin' on bank head, then I spread out
Vision in my head, all I had to do is to get it out
When I walked out of my house, and look at my street
All I see is the opportunity that lead me to truancy
I ain’t really have a role model to influence me Uncle they said next it’s gonna be you in it As a juvenile caught cases so fluently
Look at my life and learn from it, don’t do it If I only knew back then what I know now
How much better life would have been if I’da slowed down
Maybe I’da been Kanye, instead of seein' gunplay
But God got a plan, I’ll understand one day
But one day of life like a snap shot is taken
If you believe you can make it, have faith, be patient
'Cause life is like a slide show
And all the places I go And all the things that I know
Through all the highs and lows
'Cause life is like a slide show
And all the things that I’ve seen
And all the things that I dream
You can’t take away from me
'Cause life is like a slide show
Lookin' back on my life time
See the slides go by, tryin' to wonder why
Lookin' back at where I’ve been
I remember when, you remember
'Cause life is like a slide show
All the places I go And all the things that I know
Through all the highs and lows
'Cause life is like a slide show
And all the things that I’ve seen
And all the things that I dream
You can’t take away from me
'Cause life is like a slide show
'Cause life is like a slide show
'Cause life is like a slide show
I see, I dream, life is like a slide show
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey, when I think about all my time and all my struggle
Through all my grindin ' and all my troubles
Człowieku, wyszedłem z niczego, wszystko co miałem to hustle
/ Align = "left" /
Mówię to tak, jak jest, to jest to, dobrze czy źle
Nazywam to tak, jak to widzę, nie zapominaj, że niemożliwe to nic.
Twoje środowisko jest nieistotne.
Nie pozwól, by emocje przewyższały twoją inteligencję.
Nie poddawaj się, Twoje błędy cię nie definiują.
Nie dyktują, dokąd zmierzasz, przypominają ci
That time keeps tickin', let your mind keep clickin'
Never stop thinkin', be aware of your decision
I strzeż się kolizji
I dziury ukryte w drodze
Że podróżujesz w swojej życiowej misji
Po prostu słuchaj każdego dnia, jakby zdjęcie było zrobione.
Jeśli przeżyjesz, nauczysz się, jeśli będziesz cierpliwy.
'Cause life is like a slide show
And all the places I go And all the things that I know
Through all the highs and lows
'Cause life is like a slide show
And all the things that I ' ve seen
And all the things that I dream
You can ' t take away from me
'Cause life is like a slide show
'Cause when I look back at a fly young cat
"Who could rap with a dream, look where I took that"
"Beginnin' on bank head, then I spread out"
Vision in my head, all I had to do is to get it out
Kiedy wychodziłem z domu i patrzyłem na moją ulicę
Widzę tylko okazję, która prowadzi mnie do wagarów.
Nie mam wzorca, który by na mnie wpłynął.
Spójrz na moje życie i ucz się z niego, nie rób tego, gdybym wiedział wtedy to, co wiem teraz.
O ile lepsze byłoby życie, gdybym zwolnił.
Może byłem Kanye, zamiast oglądać strzelaninę.
Ale Bóg ma plan, kiedyś to zrozumiem.
Ale jeden dzień z życia, jak snap shot jest zrobiony
Jeśli wierzysz, że możesz to zrobić, miej wiarę, bądź cierpliwy.
'Cause life is like a slide show
And all the places I go And all the things that I know
Through all the highs and lows
'Cause life is like a slide show
And all the things that I ' ve seen
And all the things that I dream
You can ' t take away from me
'Cause life is like a slide show
Lookin ' back on my life time
See the slides go by, tryin ' to wonder why
Lookin 'back at where I' ve been
I remember when, you remember
'Cause life is like a slide show
All the places I go And all the things that I know
Through all the highs and lows
'Cause life is like a slide show
And all the things that I ' ve seen
And all the things that I dream
You can ' t take away from me
'Cause life is like a slide show
'Cause life is like a slide show
'Cause life is like a slide show
I see, I dream, life is like a slide show