ТІК — Свєта tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свєта", wykonawca: ТІК.

Tekst piosenki

Ти підійшла до мене нагло і красіво,
Бажання стримати не було сили.
Ми познакомились, сиділи щось болтали,
А я запомнив — тебе Свєта звали.
Свєта, а на дворі було лєто,
І як солодкі канхфєти твої поцілунки, Свєта.
Лєто нам малювало портрети, еротікі силуети
В кімнаті біля буфєта.
Програш.
А рано-вранці ти від мене утекла,
Сказала чао мов в мене єсть діла.
Світило сонечко і море шось шептало,
А я згадав шо тебе Свєта звали.
Свєта, а на дворі було лєто,
І як солодкі канхфєти твої поцілунки, Свєта.
Свєта, а я купляв сігарєти і побачив газєти
З моїми фотками, Свєта.
Програш.
Ти працювала у місцевій жовтій пресі,
Про всі подробності писала без жалю.
Ти розказала всім який я сексі
і навіть то шо я вночі хроплю.
Свєта, ну нафіга всьо ето?
Ну і при чьом тут канхфєти, твої поцілунки Свєта?
Свєта, а я курив сігарєти, я порвав всі газєти,
Ну шо ти робиш Свєта?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Podeszłaś do mnie bezczelnie i pięknie.,
Chęć powstrzymania nie była mocna.
Poznaliśmy się, rozmawialiśmy.,
A ja pamiętam, że nazywali Cię Sveta.
Światło, a na podwórku było lato,
I jak słodkie są Twoje pocałunki kanhfety, Sveta.
Lato namalował portrety, sylwetki erotyki
W pokoju przy bufecie.
Przegranie.
Wcześnie rano ode mnie Uciekłaś.,
Powiedziała Chao, jak sobie radzę.
Słońce świeciło, a morze szeptało coś,
A ja przypomniałem sobie, że nazywasz się Shaw Light.
Światło, a na podwórku było lato,
I jak słodkie są Twoje pocałunki kanhfety, Sveta.
Sveta, a ja kupiłem papierosy i zobaczyłem gazety
Z moimi zdjęciami, Sveta.
Przegranie.
Pracowałaś w lokalnej prasie.,
Wszystkie szczegóły pisała bez żalu.
Powiedziałaś wszystkim jaki jestem seksowny.
i nawet wtedy chrapię w nocy.
Sveta, po co to wszystko?
Co to ma wspólnego z kanhfetami, Twoimi pocałunkami światła?
Sveta, a ja paliłem papierosy, podarłem wszystkie gazety,
Co ty wyprawiasz?