T-K.A.S.H. — In My Drawz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Drawz", wykonawca: T-K.A.S.H..
Tekst piosenki
Yes, yes, party people
You know what? I’d like to welcome everybody back
Everybody back, into the house of Hard Truth
Hard Truth Soldier, that is
So, go ahead and take the gas mask off, and let the air subside
This is Guerrilla Funk, and you know who we about, okay
Matter of fact, I’ma quick talk to you this out
Some people say I’m contradictin'
Some say I’m not down with the cause
Some people say I’m just a hustler (hustler)
Some say I’m not revolutionary at all
But if you lean back, you can see that
I’m just tryna spread the message, holdin' over where the G’s at
So please, believe that, you gon' go ahead and preach that
«Power to the people,» routine to some folks but I don’t need that
Cause I got freedom in my draws, liberation in the chamber
Automatic justice when I bust, and my family don’t feel no danger
I got freedom in my draws (freedom in my draws), liberation in the chamber
The president fightin' wars in my name, but I don’t feel no safer
Now come on, man
Some say they’re righteous when they might just roll a spliff and snort a line
Some say they’re righteous when they might just be miked up the whole time
Some say they’re righteous when they fornicate, drink wine, and eat swine
Then question me, but I just pay it no mind
But if you lean back, you can see that
I’m just tryna spread the message, holdin' over where the G’s at
So please, believe that, you gon' go ahead and preach that
«Power to the people,» routine to some folks but I don’t need that
Cause I got freedom in my draws, liberation in the chamber
Automatic justice when I bust, and my family don’t feel no danger
I got freedom in my draws (freedom in my draws), liberation in the chamber
The president fightin' wars in my name, but I don’t feel no safer
Now come on, man
Now let me see you gangster walk to the White House
Bring your paperwork, groove, and they about to cut your lights out
Matter of fact, bring all your bills
And tell 'em you need your reparations paid right now
Relatives still smokin' that pie out
In the fourth quarter of life with no time out
Second thought, they ain’t seein' what I’m sayin'
Dog, go to the trunk and bring them back thy mouth
Two kids in the backseat cryin' out
«Daddy, that the man you always rhyme 'bout?»
Yes, kids
He’s also the man daddy said was the reason that we ain’t had breakfast
Now be quiet, 'cause he’s tryin'
To dodge me and say my cheque got mailed out, but he’s lyin'
Matter of fact, why should I keep on tryin' to bust a rap
When I got a strap?
Cause I got freedom in my draws, liberation in the chamber
Automatic justice when I bust, and my family don’t feel no danger
I got freedom in my draws (freedom in my draws), liberation in the chamber
The president fightin' wars in my name, but I don’t feel no safer
Now come on, man
Some say they’re righteous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, tak, imprezowicze
Wiesz co? Chciałbym powitać wszystkich z powrotem.
Wszyscy z powrotem, do domu twardej prawdy
Twardy żołnierz prawdy, czyli
Zdejmij maskę gazową i pozwól, by powietrze opadło.
To jest partyzancki Funk, i wiesz, o kim mówimy, ok?
Właściwie, to szybko z Tobą pogadam.
Niektórzy mówią, że zaprzeczam.
Niektórzy mówią, że nie popieram sprawy.
Some people say I ' m just a hustler (hustler)
Niektórzy mówią, że wcale nie jestem rewolucjonistą.
/ Align = "left" /
Ja tylko staram się rozpowszechniać wiadomość, trzymając się tego, gdzie jest G.
Więc proszę, uwierz w to.
"Władza dla ludzi", rutyna dla niektórych, ale nie potrzebuję tego.
Bo mam wolność w swoich rysunkach, wyzwolenie w komnacie
Automatyczna sprawiedliwość, gdy wpadnę, a moja rodzina nie czuje zagrożenia.
I got freedom in my draws (wolność w moich losowaniach), liberation in the chamber
Prezydent walczy w moim imieniu, ale nie czuję się bezpieczniej
Daj spokój, Stary.
Niektórzy mówią, że są sprawiedliwi, kiedy mogą po prostu skręcić i wciągnąć linę.
Niektórzy mówią, że są prawi, kiedy mogą być tylko mikrofon przez cały czas.
Niektórzy mówią, że są prawi, kiedy cudzołożą, piją wino i jedzą świnie.
Więc pytaj mnie, ale nie zwracam na to uwagi.
/ Align = "left" /
Ja tylko staram się rozpowszechniać wiadomość, trzymając się tego, gdzie jest G.
Więc proszę, uwierz w to.
"Władza dla ludzi", rutyna dla niektórych, ale nie potrzebuję tego.
Bo mam wolność w swoich rysunkach, wyzwolenie w komnacie
Automatyczna sprawiedliwość, gdy wpadnę, a moja rodzina nie czuje zagrożenia.
I got freedom in my draws (wolność w moich losowaniach), liberation in the chamber
Prezydent walczy w moim imieniu, ale nie czuję się bezpieczniej
Daj spokój, Stary.
/ Align = "left" / Spacewatch
Przynieś papiery, groove, i zaraz wyłączą Ci światła.
Właściwie, przynieś wszystkie rachunki.
I powiedz im, że musisz zapłacić odszkodowanie w tej chwili.
Krewni wciąż palą to ciasto.
In the fourth quarter of life with no time out
Po namyśle, nie widzą tego, co mówię.
Psie, idź do bagażnika i przynieś z powrotem swoje usta.
Dwoje dzieci na tylnym siedzeniu płacze
"Tato, to ten facet, o którym zawsze rymujesz?»
Tak, dzieci.
Jest też człowiekiem, o którym mówił Tata, że to przez niego nie jedliśmy śniadania.
Teraz bądź cicho, bo on próbuje
Żeby mnie ominąć i powiedzieć, że mój czek został wysłany, ale on kłamie.
W zasadzie, dlaczego miałbym ciągle próbować zgrywać rapera?
Kiedy mam Pasek?
Bo mam wolność w swoich rysunkach, wyzwolenie w komnacie
Automatyczna sprawiedliwość, gdy wpadnę, a moja rodzina nie czuje zagrożenia.
I got freedom in my draws (wolność w moich losowaniach), liberation in the chamber
Prezydent walczy w moim imieniu, ale nie czuję się bezpieczniej
Daj spokój, Stary.
Niektórzy mówią, że są sprawiedliwi.