T-Killah — Вернись tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вернись", wykonawca: T-Killah.
Tekst piosenki
T-Killah
Лоя
Забыть тебя невозможно:
Образ твой вбит мне под кожу!
Не понимаю, как так можно?!
Решился, стою, пока не поздно
Вдыхаю, под окном, этот морозный воздух,
И неспроста, что привело меня,
Что привело меня сказать все эти строки…
Но я, я надеюсь, ты не против…
Ты не стесняйся моих стихов,
Я написал их, чтоб избавить себя от оков!
И что-то гложет, что-то меня толкает,
Тот, кто видел тебя, меня понимает
Я заколдован — в зеркале не вижу себя
Где оно, мое отражение? Там только ты!
Хочу видеть тебя — мне это нужно!
Если это болезнь — я тобою простужен!
Вернись ты ко мне — буду рядом с тобой!
Смотреть на тебя, и видеть образ твой!
Забуду все сказки, вспомню как тогда
Был нежен со мной, как была и я.
Хочу я то детство, что стучало в груди
Я больше не уйду, только ты не уходи!
Спасибо за Рай, в котором я жила!
И за любви искренние слова!
Let’s go!
Дай один шанс тебя увидеть (yeah-ah)
Дай один шанс тебя услышать (whoah-oh)
Я тону в твоих глазах — меня спасать не надо!
Не надо видеть сны с тобой, я хочу правду!
Хочу тебя на яву и только!
Я плыву по реке любви и мне больно!
Осознавать, что я не знаю где ты Боже, помоги мне найти ответы!
Мое сердце стучит и я надеюсь на случай
Меня искушает судьба, она меня мучает
Среди тысячи лиц я ищу одно,
Но все как обычно, все как в тупом кино
Ты на одном конце города, я — на другом
Идет сильный дождь, я смотрю в окно
Твой силуэт рисуют капли на стекле
Я найду тебя, я приду к тебе!
Вернись ты ко мне — буду рядом с тобой!
Смотреть на тебя, и видеть образ твой!
Забуду все сказки, вспомню как тогда
Был нежен со мной, как была и я.
Хочу я то детство, что стучало в груди
Я больше не уйду, только ты не уходи!
Спасибо за Рай, в котором я жила!
И за любви искренние слова!
Yeah eah eah…
Я приду к тебе!
Whoah
Whoah oh oh…
Я найду тебя!
Yeah eah… Yeah eah… Yeah eah…
Я найду тебя!
Я приду к тебе!
Whoah oh oh oh.
Вернись ты ко мне — буду рядом с тобой!
Смотреть на тебя, и видеть образ твой! (Я найду тебя!)
Забуду все сказки, вспомню как тогда
Был нежен со мной, как была и я!
Хочу я то детство, что стучало в груди (Я приду к тебе!)
Я больше не уйду, только ты не уходи!
Спасибо за Рай, в котором я жила!
И за любви искренние слова! (Я приду к тебе!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
T-Killah
Loya
/ Align = "left" / :
Twój obraz jest wepchnięty mi pod skórę!
Jak to możliwe?!
Odważyłem się, stoję, aż będzie za późno
Wdycham, pod oknem, to mroźne powietrze,
I nie bez powodu, co mnie sprowadziło,
Co doprowadziło mnie do powiedzenia wszystkie te linie…
Ale mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.…
Nie wstydź się moich wierszy,
Napisałem je, by uwolnić się od kajdan!
I coś mnie gryzie, coś mnie popycha,
Ktokolwiek cię widział, mnie rozumie.
Jestem zaczarowany — w lustrze nie widzę siebie
Gdzie jest moje odbicie? Jesteś tylko Ty!
Chcę cię widzieć-potrzebuję tego!
Jeśli to choroba, jestem przeziębiony!
Wracaj do mnie, będę przy tobie!
Patrzeć na Ciebie, i zobaczyć swój obraz!
Zapomnę wszystkie bajki, pamiętam, jak wtedy
Był dla mnie delikatny, tak jak ja byłam.
Chcę mieć dzieciństwo, które waliło mi w klatkę piersiową.
Nie odejdę, tylko Ty nie odchodź!
Dziękuję za niebo, w którym żyłam!
I za miłość szczere słowa!
Let’s go!
Daj mi jedną szansę, aby cię zobaczyć (yeah-ah)
Daj mi jedną szansę usłyszeć (whoah-oh)
Tonę w twoich oczach — nie musisz mnie ratować!
Nie śnij z Tobą, chcę prawdy!
Chcę cię na Jawę i tylko!
Płynę rzeką miłości i boli mnie!
Uświadomić sobie, że Nie wiem, gdzie jesteś, Boże, pomóż mi znaleźć odpowiedzi!
Moje serce bije i mam nadzieję na wypadek
Jestem kuszony przez los, ona mnie torturuje
Wśród tysiąca twarzy Szukam jednego,
Ale jak zwykle, jak w głupim filmie.
Ty jesteś na jednym końcu miasta, ja na drugim.
Pada ulewny deszcz, patrzę przez okno
Twoja sylwetka maluje krople na szkle
Znajdę Cię, przyjdę do ciebie!
Wracaj do mnie, będę przy tobie!
Patrzeć na Ciebie, i zobaczyć swój obraz!
Zapomnę wszystkie bajki, pamiętam, jak wtedy
Był dla mnie delikatny, tak jak ja byłam.
Chcę mieć dzieciństwo, które waliło mi w klatkę piersiową.
Nie odejdę, tylko Ty nie odchodź!
Dziękuję za niebo, w którym żyłam!
I za miłość szczere słowa!
Yeah eah eah…
Przyjdę do ciebie!
Whoah
Whoah oh oh…
Znajdę cię!
Yeah eah… Yeah eah… Yeah eah…
Znajdę cię!
Przyjdę do ciebie!
Whoah oh oh oh.
Wracaj do mnie, będę przy tobie!
Patrzeć na Ciebie, i zobaczyć swój obraz! (Znajdę cię!)
Zapomnę wszystkie bajki, pamiętam, jak wtedy
Był dla mnie delikatny, tak jak ja byłam!
Chcę dzieciństwo, które pukało w klatkę piersiową (przyjdę do ciebie!)
Nie odejdę, tylko Ty nie odchodź!
Dziękuję za niebo, w którym żyłam!
I za miłość szczere słowa! (Przyjdę do ciebie!)