T.O.K — She Makes Me Weak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Makes Me Weak", wykonawca: T.O.K.
Tekst piosenki
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Just like a tam tam drum
So yuh have mi heart a beat ra pa pom pom
Every ting yuh waan gal yuh have it Bar None
Addicted to you just like Opium
Feenin fi some like a match to a flame
Keep getting burned again and again
Just caan learn girl Im goin insane
Cause everytime mi get a likkle pressure theres pain
But still feel di same
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Wont you stop playin these games with my miiiiiind!!!
Shes like an angel a devil in disguiiiiise!!!
Lets just face it your waistin my time
So why cant I tell you goodbyyyyyyyye!!!
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
This gal mek mi weak, like, Superman to kryptonite
So, everytime yuh spend di night
We, start wid love, then end wid a fight, girl dats not right
Im sure, we, been through all this before
So, you can cull all di bull, manure
Cause like Jay-Z, next week yuh go waan an encore
Tell dem seh make up to break up its not my style
Run dung di fake club its not my style
Mi waan a wifey wid a smooth profile
Not one wid a file, from Girls Gone Wild
One wey can turn my frown inna smile
Soothin to mi just like chamomile
Caan tell when mi feel down from a mile
And have mi weak like from Fourth Of July
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
I know your bad for me, your really really bad for me
I know your bad for me, your really really bad for me, oh oh oh!!!
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawia, że jestem słaby, powala mnie z nóg
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć.
Słaba, powala mnie z nóg.
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć.
Just like a tam tam drum
So yuh have mi heart a beat ra pa pom pom
Every Ting yuh waan gal yuh have it Bar None
Uzależniony od Ciebie, jak Opium.
Feenin fi some like a match to a flame
Ciągle się poparzysz.
Just caan learn girl Im going insane
Cause everytime mi get a likkle pressure theres pain
But still feel di same
Sprawia, że jestem słaby, powala mnie z nóg
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć.
Słaba, powala mnie z nóg.
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć.
Won ' t you stop play in these games with my miiiiiind!!!
Jest jak anioł diabeł w przebraniu!!!
# Let ' s just face it # # your waistin my time #
Więc dlaczego nie mogę się z Tobą pożegnać?!!
Sprawia, że jestem słaby, powala mnie z nóg
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć.
Słaba, powala mnie z nóg.
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć.
Ta dziewczyna mek mi słaba, jak, Superman do kryptonitu
Więc, za każdym razem spędzasz noc
We, start wid love, then end wid a fight, girl dats not right
Jestem pewien, że już to przerabialiśmy.
Więc, możesz wyłuskać cały di bull, gnój
Bo jak Jay-Z, w przyszłym tygodniu yuh go waan an encore
To nie w moim stylu.
Run dung di fake club its not my style
Mi waan a wifey wid a gładki profil
Ani jednego pliku, od Girls Gone Wild
One wey can turn my frown inna smile
/ Align = "left" / Linear
Caan tell when mi feel down from a mile
I niech mi będzie słaba jak od czwartego lipca.
Sprawia, że jestem słaby, powala mnie z nóg
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć.
Słaba, powala mnie z nóg.
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć.
I know your bad for me, you really really bad for me
Wiem, że źle dla mnie, naprawdę bardzo źle dla mnie, oh oh oh!!!
Sprawia, że jestem słaby, powala mnie z nóg
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć.
Słaba, powala mnie z nóg.
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć.