T.O.K — Weak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weak", wykonawca: T.O.K.
Tekst piosenki
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it Just like a tam tam drum
So yuh have mi heart a beat ra pa pom pom
Every ting yuh waan gal yuh have it Bar None
Addicted to you just like Opium
Feenin fi some like a match to a flame
Keep getting burned again and again
Just caan learn girl Im goin insane
Cause everytime mi get a likkle pressure theres pain
But still feel di same
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it Wont you stop playin these games with my miiiiiind!!!
Shes like an angel a devil in disguiiiiise!!!
Lets just face it your waistin my time
So why cant I tell you goodbyyyyyyyye!!!
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it This gal mek mi weak, like, Superman to kryptonite
So, everytime yuh spend di night
We, start wid love, then end wid a fight, girl dats not right
Im sure, we, been through all this before
So, you can cull all di bull, manure
Cause like Jay-Z, next week yuh go waan an encore
Tell dem seh make up to break up its not my style
Run dung di fake club its not my style
Mi waan a wifey wid a smooth profile
Not one wid a file, from Girls Gone Wild
One wey can turn my frown inna smile
Soothin to mi just like chamomile
Caan tell when mi feel down from a mile
And have mi weak like from Fourth Of July
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it I know your bad for me, your really really bad for me I know your bad for me, your really really bad for me, oh oh oh!!!
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawia, że jestem słaby, powala mnie z nóg
Ale nie podoba mi się to, próbowałem walczyć ze słabością, ona powala mnie z nóg.
Ale nie podoba mi się to, próbowałem walczyć jak bęben tam tam
So yuh have mi heart a beat ra pa pom pom
Every Ting yuh waan gal yuh have it Bar None
Uzależniony od Ciebie, jak Opium.
Feenin fi some like a match to a flame
Ciągle się poparzysz.
Just caan learn girl Im going insane
Cause everytime mi get a likkle pressure theres pain
But still feel di same
Sprawia, że jestem słaby, powala mnie z nóg
Ale nie podoba mi się to, próbowałem walczyć ze słabością, ona powala mnie z nóg.
Ale nie podoba mi się to, próbowałem walczyć nie przestaniesz grać w te gry z moim miiiiiind!!!
Jest jak anioł diabeł w przebraniu!!!
# Let ' s just face it # # your waistin my time #
Więc dlaczego nie mogę się z Tobą pożegnać?!!
Sprawia, że jestem słaby, powala mnie z nóg
Ale nie podoba mi się to, próbowałem walczyć ze słabością, ona powala mnie z nóg.
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć ta dziewczyna mek mi słaba, jak, Superman do kryptonitu
Więc, za każdym razem spędzasz noc
We, start wid love, then end wid a fight, girl dats not right
Jestem pewien, że już to przerabialiśmy.
Więc, możesz wyłuskać cały di bull, gnój
Bo jak Jay-Z, w przyszłym tygodniu yuh go waan an encore
To nie w moim stylu.
Run dung di fake club its not my style
Mi waan a wifey wid a gładki profil
Ani jednego pliku, od Girls Gone Wild
One wey can turn my frown inna smile
/ Align = "left" / Linear
Caan tell when mi feel down from a mile
I niech mi będzie słaba jak od czwartego lipca.
Sprawia, że jestem słaby, powala mnie z nóg
Ale nie podoba mi się to, próbowałem walczyć ze słabością, ona powala mnie z nóg.
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć wiem, że źle dla mnie, naprawdę bardzo źle dla mnie Wiem, że źle dla mnie, naprawdę bardzo źle dla mnie, oh oh oh!!!
Sprawia, że jestem słaby, powala mnie z nóg
Ale nie podoba mi się to, próbowałem walczyć ze słabością, ona powala mnie z nóg.
Ale nie podoba mi się to, próbowałem z tym walczyć.