T-Pain — So We Can Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So We Can Live", wykonawca: T-Pain.
Tekst piosenki
Honey, we got off on the wrong foot, baby
Cause the relationship has been so good lately
If I don’t do what I do, then who’s gon put food on the table?
It is what it is, I’m just handling biz
But I do what I do so we can live
I only do what I do so we can live
I only do what I do so we can live
I only do what I do so we can live
I only do what I do so we can live
Mama don’t work, heater don’t work
Police pulled me over and said he seen weed on my shirt
I pray to the lord and ask for forgiveness
If he popped my trunk I can get a life sentence
He came a little closer and told me that he smellin' it I said «I rolled one up, I won’t insult your intelligence
But I threw it out the window half a mile ago»
He asked me when the last time I smoke, I said a while ago
Forgive me officer, I’m stressin' and my pockets sore
Hurtin', chillin' with my dog like a fuckin' Labrador
He said he ain’t with the bull: matador
Looked at the top of my car, like what this lighter for?
I told him I was puttin' girls up in the mornin'
And I’m goin' to my uncle’s house to see if he can join me The officer got a call so he was needed
And he told me slow it down, and I told him please believe it Then I proceeded to go to my uncle’s house
Well it really wasn’t my uncle, it was a junkie’s house
He got a badass niece with a donkey now
Pullin' out the parking lot, headed to the other spot
Out all night, addict with addicts, causin' Havoc, I’m a Prodigy
Niggas know we Mobbin' Deep, gotta stay up when everyone fall asleep
The good die young, and promises are hard to keep
I left my old job, and now them niggas hardly speak
I got a new job, and plus I’m making more a week
The girl that I’m with is like a young Kimora Lee
I got them folks fiendin', pumpin' that Jodeci
Sippin' and my soda pink, you niggas is toilet seat
Check my resume, it used to say I sold quarter keys
Conduct disorderly, stayin' in the trap house
Trips went to work, I’m so glad that it mapped out
Simon says, monkey see monkey do I wore the shirt, you wore the same shirt too
See me with my bitch, you buy your bitch the same purse
Shoot you and your nigga, y’all can share the same hearse
This that murder 1, mixed with the bubblegum
Kept working my dun dun duns, come get your mama some
Nigga, this that slum talk, some say we talks slums
I rarely finish the end of my words
Watch the rims hit on the curve
And what a nigga really care about a lisp?
People arguin' over me while I’m layin' in a bitch
Death to a snitch, get it while you can (break) and shit
Its 3:30 in the A.M.
We’re just gettin' started like when I had the van
Bought the tour bus and put some niggas in the pass
Your style good enough to put in a glass bag
You know I’m getting' mine, you should use a hashtag
Flow off the hinges tryna fuck all her friendses
Just killed her pussy, you gon' have to use forensics
Organized crime, you can put me in a lineup
Plus I got dreads, I’ll pay a hundred for the line up Appetite for destruction, and I don’t a menu
So far ahead of y’all niggas, I can see you in my rearview
See you in my rearview one of your headlights out nigga
I just got my first R&B bitch and got head all night with her
She said she tired of the generic
I say what up, she say what up, what up, you a parrot?
I’m like «Bird ass girl, aren’t you sick of the rhetoric?»
And if I ain’t arrogant, I’m out of my element
Tłumaczenie tekstu piosenki
Honey, We got on the wrong foot, baby
Bo nasz związek był ostatnio taki dobry.
Jeśli nie zrobię tego, co robię, to kto da Jedzenie na stół?
Jest jak jest, ja tylko zajmuję się biznesem.
Ale robię to, co robię, żebyśmy mogli żyć.
Robię tylko to, co robię, żebyśmy mogli żyć.
Robię tylko to, co robię, żebyśmy mogli żyć.
Robię tylko to, co robię, żebyśmy mogli żyć.
Robię tylko to, co robię, żebyśmy mogli żyć.
Mama nie pracuje, grzejnik nie działa
Policja zatrzymała mnie i powiedziała, że widział trawkę na mojej koszuli.
Modlę się do Pana i proszę o przebaczenie.
Jeśli rozwalił mi bagażnik, dostanę dożywocie.
Podszedł trochę bliżej i powiedział mi, że to wyczuł. powiedziałem: "zwijałem jednego, Nie będę obrażał twojej inteligencji.
Ale wyrzuciłem go przez okno pół mili temu.»
Zapytał mnie, kiedy ostatnio paliłem.
Proszę mi wybaczyć, Panie władzo, stresuję się i mam obolałe kieszenie.
Boli, relaksuje się z moim psem jak pieprzony Labrador
Powiedział, że nie jest z bykiem: matador
Spojrzał na dach mojego samochodu, na przykład po co ta Zapalniczka?
Powiedziałem mu, że rano BĘDĘ WYSTAWIAŁ dziewczyny.
Jadę do wujka, żeby zobaczyć, czy może do mnie dołączyć. policjant dostał telefon, więc był potrzebny.
Powiedział, żebym zwolnił, a ja mu powiedziałem, Proszę, uwierz, potem poszedłem do domu mojego wujka.
To naprawdę nie był mój wujek, to był dom ćpuna.
Ma teraz twardą siostrzenicę z osłem.
/ Align = "left" /
Nie ma nocy, ćpun z ćpunami, powoduje spustoszenie, Jestem cudownym dzieckiem.
Niggas know we Mobbin ' Deep, gotta stay up when everyone fall asleep
Dobrzy umierają młodo, a obietnice są trudne do dotrzymania
Zostawiłam moją starą pracę, a teraz czarnuchy ledwo mówią.
Mam nową pracę i zarabiam więcej na tydzień.
Dziewczyna z którą jestem jest jak młoda Kimora Lee
I got them folks fiendin', pumpin ' that Jodeci
Sippin ' and my soda pink, you niggas is toilet deska
Sprawdź moje CV, mówiło się, że sprzedałem ćwierć kilo.
Zakłócanie porządku, pobyt w pułapce
Trips went to work, I ' m so glad that it mapped out
Simon says, monkey see monkey do i nosed the shirt, you nosed the same shirt too
Widzisz mnie z moją dziwką, kupujesz swojej dziwce tę samą torebkę
Shoot you and your nigga, y ' all can share the same karawan
This that murder 1, mieszane z gumą do żucia
"Kept working my dun dun duns, come get your mama some"
Nigga, this that slum talk, some say we talks slums
Rzadko kończę słowa.
# Patrz rims hit on the curve
A co czarnucha obchodzi seplenienie?
"People arguin' over me while I' m layin 'in a bitch"
Death to a snitch, get it while you can (break) and shit
Jest 3: 30 W nocy.
Dopiero zaczęliśmy, jak wtedy, gdy miałem Vana.
Kupiłem autobus i wrzuciłem czarnuchów na przełęcz.
Twój styl jest na tyle dobry, żeby włożyć go do szklanej torby.
You know I 'm gettin' mine, you should use a hashtag
Flow off the hinges tryna fuck all her friendses
Właśnie zabił jej cipkę, musisz użyć śledczych.
Przestępczość zorganizowana, możesz mnie wystawić na okazanie.
Plus mam dredy, zapłacę 100 $ za "apetyt na zniszczenie", a nie mam menu.
# So far ahead of y ' all niggas, # # I can see you in my backview #
See you in my rearview one of your headlights out nigga
I just got my first R&B bitch and got head all night with her
Powiedziała, że ma dość generyki.
Ja mówię, co jest, ona mówi co jest, co jest, jesteś papugą?
A ja na to: "dziewczyno z ptasim tyłkiem, nie masz dość tej retoryki?»
And if I arogant, I ' m out of my element