T'Pau — China In Your Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "China In Your Hand", wykonawca: T'Pau.
Tekst piosenki
It was a theme she had
On a scheme he had
told in a foreign land
To take life on earth
To the second birth
and the man was in command
It was a flight on the wings
Of a young girls dreams
That flew too far away
And we could make the monster live again
Oh hands move and heart beat on Now life will return in this electric storm
A prophecy for a fantasy
The curse of a vivid mind
Don’t push too far
Your Dreams are china in your hand
Don’t wish too hard
Because they may come true
And you can’t help them
You don’t know what you might
Have set upon yourself
China in your hand
Come from greed
Never born of the seed
Took life from a barren hand
On eyes wide
Like a child in the form of a man
A story told
A mind of his own
An omen for our time
We take a flight on the wings of fantasy
Then you push too far
And make your dreams reality
Yeah! china in your hand
But they’re only dreams
And you shouldn’t push too far
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był jej motyw przewodni.
On
told in a foreign land
Odebrać życie na ziemi
Za drugie narodziny
a on dowodził
To był lot na skrzydłach.
Of a young girls dreams
To odleciało za daleko.
I możemy sprawić, że potwór znów będzie żył.
Oh hands move and heart beat on Now life will return in this electric storm
Przepowiednia fantazji
The curse of a vivid mind
Nie przeginaj.
Twoje marzenia są Chiny w twojej dłoni
Don ' t wish too hard
Because they may come true
I nie możesz im pomóc.
You don ' t know what you might
"Have set upon yourself"
China in your hand
Come from greed
Never born of the seed
Odebrał życie z jałowej ręki.
On eyes wide
Like a child in the form of a man
A story told
A mind of his own
An omen for our time
We take a flight on the wings of fantasy
Więc pchasz za daleko.
And make your dreams reality
Tak! china in your hand
Ale to tylko sny.
I nie powinieneś naciskać zbyt daleko.