T'Pau — Now That You're Gone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now That You're Gone", wykonawca: T'Pau.

Tekst piosenki

Let me tell you the story of my life
About the fall from paradise that ended all my dreaming
And I tried and tried, but I could not put it right
So like a child on Christmas night, I just stopped believing
Now that you’re gone, where do I run
Who do I give this love to
You, you threw it away
Everyday I have to live without you
Crowded room, I’m standing all alone
And though the faces come and go
Nobody seems to notice
A tearful tune is on the radio
Here to let me know
My heart is overloaded
Now that you’re gone
Where do I run
Who do I give this love to
You, you threw it away
Everyday I have to live without you
If I seem ok, it’s just a masquerade
The face I let you see hides the emptiness in me
Now that you’re gone
Where do I run
Who do I give this love to
You, you threw it away
Everyday I have to live without you
Now that you’re gone
Where do I run
Who do I give this love to
You, you threw it away
Everyday I have to live without you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Opowiem ci historię mojego życia.
O upadku z raju, który zakończył wszystkie moje marzenia
Próbowałem i próbowałem, ale nie mogłem tego naprawić.
Więc jak dziecko w bożonarodzeniową noc, przestałam wierzyć
Teraz, gdy cię nie ma, gdzie mam uciekać?
Komu dam tę miłość
Ty, ty ją wyrzuciłeś.
Każdego dnia muszę żyć bez ciebie.
Crowded room, I ' m standing all alone
And though the faces come and go
Nikt nie zauważa
A tearful tune is on the radio
Here to let me know
Moje serce jest przeciążone
Now that you ' re gone
Where do I run
Komu dam tę miłość
Ty, ty ją wyrzuciłeś.
Każdego dnia muszę żyć bez ciebie.
Jeśli wyglądam dobrze, to tylko maskarada.
Twarz, którą ci pokazałem, kryje we mnie pustkę.
Now that you ' re gone
Where do I run
Komu dam tę miłość
Ty, ty ją wyrzuciłeś.
Każdego dnia muszę żyć bez ciebie.
Now that you ' re gone
Where do I run
Komu dam tę miłość
Ty, ty ją wyrzuciłeś.
Każdego dnia muszę żyć bez ciebie.