T.S.O.L. — Code Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Code Blue", wykonawca: T.S.O.L..
Tekst piosenki
I never got along with the girls at my school
Filling me up with all their morals and their rules
They’d pile all their problems on my head
I’d rather go out and fuck the dead
'Cause I can do what I want
And they won’t complain
I wanna fuck, I wanna fuck the dead
Middle of the night so silently
I creep on over to the mortuary
Lift up the casket and fiddle with the dead
Their cold blue flesh makes me turn red
Do what I want
And they won’t complain
I wanna fuck, I wanna fuck the dead
And I don’t even care how she died
But I like it better
If she smells of formaldehyde
Never on the rag or say leave me alone
They don’t scream and they don’t moan
Don’t even cry if I shoot in their hair
Lying on the table she smiles and she stares
'Cause I can do what I want
And they won’t complain
I wanna fuck, I wanna fuck the dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie układało mi się z dziewczynami w mojej szkole.
Wypełniają mnie ich moralnością i zasadami
Wszystkie swoje problemy kładą na mojej głowie.
Wolę wyjść i wyruchać umarłych.
'Cause I can do what I want
I nie będą narzekać.
I wanna fuck, I wanna fuck The dead
Tak cicho w środku nocy
Wkradam się do kostnicy.
Podnieś trumnę i zabawiaj się ze zmarłymi.
Ich zimne, niebieskie ciało sprawia, że czerwienię się
"Do what I want"
I nie będą narzekać.
I wanna fuck, I wanna fuck The dead
I nie obchodzi mnie, jak umarła.
Ale bardziej mi się podoba.
Jeśli pachnie formaldehydem
"Never on the rag or say leave me alone"
Nie krzyczą i nie jęczą
Nawet nie płacz, jeśli strzelę im we włosy.
Leżąc na stole uśmiecha się i gapi
'Cause I can do what I want
I nie będą narzekać.
I wanna fuck, I wanna fuck The dead