T.S.O.L. — It's Gray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Gray", wykonawca: T.S.O.L..
Tekst piosenki
Once around the cycle you can get used to it Twice around the cycle you can get used to it Three times around the cycle and you start to get sick
Four times around the cyle and you wonder is it worth it Well I don’t know what it’s all about
And it makes me wonder will it ever work out
Well I don’t know and it makes me feel so down
It’s crazy
You tell me that you love me when you know it’s just a lie
You tell me that you love me causes you know it makes me cry
Well I look into your eyes and see all I fear
This gray game you’re playin’keeps me cryin’black tears
Well I don’t know what it’s all about
And it makes me wonder will it ever work out
Well I don’t know and it makes me feel so down
It’s crazy
You can look one way, you can feel the gray game,
You look the other way, you can see it’s just the same
We live out our lives in fear and shame
Lies, and adultry and everything else that maims
Well I don’t know what it’s all about
And it makes me wonder will it ever work out
Well I don’t know and it makes me feel so down
It’s crazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz w cyklu możesz się do tego przyzwyczaić dwa razy w cyklu możesz się do tego przyzwyczaić trzy razy w cyklu i zaczynasz chorować
Cztery razy dookoła cyle i zastanawiasz się, czy to jest tego warte. Nie wiem, o co w tym wszystkim chodzi.
I to sprawia, że zastanawiam się, czy to kiedykolwiek wypali
Nie wiem i czuję się przygnębiony.
To szaleństwo.
You tell me that you love me when you know it ' s just a lie
You tell me that you love me causes you know it makes me cry
Patrzę w twoje oczy i widzę wszystko, czego się boję.
Ta gra, w którą grasz, prowadzi mnie płacząc czarnymi łzami.
Nie wiem o co w tym wszystkim chodzi.
I to sprawia, że zastanawiam się, czy to kiedykolwiek wypali
Nie wiem i czuję się przygnębiony.
To szaleństwo.
Możesz spojrzeć w jedną stronę, można poczuć szary gry,
Patrzysz w drugą stronę, widzisz, że jest tak samo.
Żyjemy w strachu i wstydzie.
Kłamstwa, cudzołóstwo i wszystko inne, co okalecza
Nie wiem o co w tym wszystkim chodzi.
I to sprawia, że zastanawiam się, czy to kiedykolwiek wypali
Nie wiem i czuję się przygnębiony.
To szaleństwo.