T.S.O.L. — Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Eyes", wykonawca: T.S.O.L..
Tekst piosenki
When assassins
Kill assassins
Who kill assassins
And there’s nobody left
No one to sleep at night
Till everybody’s dead
We’ve never life constricted
So take what you can get
They squeeze everything outta you
But they don’t use the snake
No no no
They don’t use the snake
Well I don’t have to run no more
I’ve finally seen the light
Even though it’s well-covered
You’ve given up your eyes
And I can’t paint no picture
Of the people living out on the gutter
The underground, my throne in your life
That’s why I say
Your eyes tell me lies tonight
Don’t disguise those eyes
Cause those eyes tell me lies tonight
When I see you in the shadows
Did you come for me?
I will not say nothing
Till you tell me what it means
Yes, I have come for you
Take you to your home
I don’t let go young
Don’t let them go home
No no no no Your eyes tell me lies tonight
Don’t disguise those eyes
Cause those eyes tell me lies tonight
I see through your eyes
Like the X-rays through the sky
Believe me, you might take our lives
I can’t paint no picture
Of forgiving anyone forever
Tell me now
Is it time?
Is it right?
I see through your eyes
Like the X-rays through the sky
I know the time is right
To take your life
That’s why I say (I say)
Your eyes tell me lies tonight
Don’t disguise those eyes
Cause those eyes tell me lies tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
When assassins
Kill assassins
Who kill assassins
I nikt nie został.
No one to sleep at night
Till everybody ' s dead
We ' ve never life constricted
So take what you can get
Wyciskają z Ciebie wszystko.
Ale nie używają węża.
Nie, Nie, Nie.
Nie używają węża.
Nie muszę już uciekać.
W końcu ujrzałem światło.
/ Align = "left" /
You ' ve given up your eyes
And I can ' t paint no picture
Ludzi żyjących na rynsztoku.
The underground, my throne in your life
Dlatego mówię
Twoje oczy mówią mi dziś kłamstwa
Nie zasłaniaj oczu.
Bo te oczy mówią mi dziś kłamstwa
When I see you in the shadows
Przyszedłeś po mnie?
Nic nie powiem.
Dopóki nie powiesz mi co to znaczy
Tak, przyszedłem po ciebie.
Take you to your home
I don ' t let go young
Nie pozwól im wrócić do domu.
Nie, Nie, Nie, Twoje oczy mówią mi dziś kłamstwa.
Nie zasłaniaj oczu.
Bo te oczy mówią mi dziś kłamstwa
I see through your eyes
Like the X-rays through the sky
Uwierz mi, możesz odebrać nam życie.
I can ' t paint no picture
Wybaczenia komukolwiek na zawsze
Powiedz mi teraz.
Już czas?
Czy to w porządku?
I see through your eyes
Like the X-rays through the sky
I know the time is right
To take your life
That ' s why I say (I say)
Twoje oczy mówią mi dziś kłamstwa
Nie zasłaniaj oczu.
Bo te oczy mówią mi dziś kłamstwa