T Sisters — Get to Know You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get to Know You", wykonawca: T Sisters.
Tekst piosenki
When I first saw you I didn’t see
But now standing closer it feels so right to me
A fantasy’s building in front of my eyes
But I’m tongue-tied
And I’d like to get to you know but baby I’m shy
And I don’t know how to go about it But intimate to me that you like what you see
And I’ll whisper, or shout it I see your glance shifting and quickly look away
Although I am yearning to return your gaze
I fear that my blush gives these feelings away
So not a word do I say
And I’d like to get to you know but baby I’m shy
But I don’t know how to go about it But intimate to me that you like what you see
And I’ll whisper, or shout it In my happy little daydream
I get my wish and so much more
But then I wake to find, it’s all inside my mind
I’m simply standing staring at the floor
This silence affords me a view of the ground
Where bottles are broken and heartaches are drowned
I look up and you’re nearer, I’m feeling weak
Now is my chance to speak
Well I’d like to get to you know if you’re so inclined
But I don’t know how to go about it Intimate to me that you like what you see
Well how bout it?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, nie widziałem.
But now standing closer it feels so right to me
Budynek fantazji na moich oczach
/ Align = "left" /
And I 'd like to get to you know but baby I' m shy
I nie wiem jak to zrobić, ale intymnie dla mnie, że podoba Ci się to, co widzisz
I będę szeptał, albo krzyczał. widzę, że Twoje spojrzenie się przesuwa i szybko odwraca wzrok.
Chociaż pragnę zwrócić Twoje spojrzenie
Obawiam się, że mój rumieniec zdradza te uczucia.
Więc ani słowa nie powiem
And I 'd like to get to you know but baby I' m shy
/ Align = "left" /
I będę szeptał, lub krzyczał to w mym małym, szczęśliwym śnie
I get my wish and so much more
But then I wake to find, it ' s all inside my mind
Po prostu stoję wpatrując się w podłogę.
Ta cisza daje mi Widok na ziemię
Gdzie butelki są połamane, a serca topione
I look up and you 're nearer, I' m feeling weak
Teraz mam szansę przemówić.
Chciałbym się z tobą spotkać.
/ Align = "left" /
Co ty na to?