T Sisters — You'll Be Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'll Be Fine", wykonawca: T Sisters.
Tekst piosenki
Oh oh darlin', what we gonna do
I’ve been cryin' on the inside but I’m beamin' through and through
I’ve been leavin' for a long time, couldn’t live inside these blues
Perk up darlin'
You’re gonna make it too
We’ve been swimmin' upstream, pulled each other down and down
And I know you didn’t mean to, but you almost made me drown
Had to climb up out them waters, find a new way to be true
Perk up darlin'
You’re gonna make it too
You’re gonna find a love that lifts you up inside
Not someone just hangin' on afraid to end the ride
Now my dear my fear is gone I’ve laid it on the line
Oh oh oh darlin', you’ll be fine
Now darlin', when we started this thing
You treated me so nice
I felt like the luckiest girl alive
But I guess you got a little complacent about things
Stopped treating me the way that I liked
And I decided I needed a life change, one that did not include you
And I know that it’s hard, breaking down this thing we built together
But I promise, you’re gonna be just fine
You’ve been starin' at me with that old familiar smile
Used to thrill my heard to pieces, but now you ain’t my style
Well this half-invested lovin' can’t be what you’re lookin' for
Come on darlin', let me show you to the door
You’re gonna find a love that lifts you up inside
Not someone just hangin' on afraid to end the ride
Now my dear my fear is gone I’ve laid it on the line
Oh oh oh darlin', oh darlin', oh oh oh darlin'
You’re gonne be fine
Darlin' you’re gonna be fine
You know you’re gonna be fine
Darlin' you’re gonne be fine
I know you’re gonna be fine
Darlin' you’re gonna be fine
You’re gonna be fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh oh darlin', what we gonna do
I 've been cryin' on the inside but I 'm beamin' through and through
I 've been leavin' for a long time, couldn ' t live inside these blues
Perk up darlin'
Tobie też się uda.
Płynęliśmy pod prąd, ciągnęliśmy się w dół i w dół.
I Wiem, że nie chciałeś, ale prawie przez Ciebie utonąłem.
/ Musiałem wspiąć się na wody, / znaleźć nowy sposób, / by być prawdziwym.
Perk up darlin'
Tobie też się uda.
You ' re gonna find a love that lifts you up inside
Nie ktoś tylko wisi, boi się zakończyć przejażdżkę.
Teraz, moja droga, mój strach zniknął, postawiłem go na szali.
Oh oh oh darlin', you ' ll be fine
Teraz kochanie, kiedy zaczynaliśmy to
You treated me so nice
Czułam się najszczęśliwszą dziewczyną na świecie.
Ale wydaje mi się, że jesteś trochę zadowolona z pewnych rzeczy.
Przestał traktować mnie tak, jak lubiłem.
I zdecydowałam, że potrzebuję zmiany w życiu, takiej, która nie obejmie Ciebie.
Wiem, że ciężko jest zniszczyć to, co razem zbudowaliśmy.
Ale obiecuję, że nic Ci nie będzie.
Gapisz się na mnie tym starym, znajomym uśmiechem.
Used to thrill my heard to pieces, but now you ain ' t my style
Well this half-invested lovin ' can 't be what you' re lookin ' for
Chodź kochanie, zaprowadzę cię do drzwi.
You ' re gonna find a love that lifts you up inside
Nie ktoś tylko wisi, boi się zakończyć przejażdżkę.
Teraz, moja droga, mój strach zniknął, postawiłem go na szali.
Oh oh oh darlin', Oh darlin', oh oh oh darlin'
Nic Ci nie będzie.
Darlin ' you ' re gonna be fine
You know you ' re gonna be fine
Darlin ' you ' re gonne be fine
Wiem, że nic Ci nie będzie.
Darlin ' you ' re gonna be fine
Nic Ci nie będzie.