T-Vice — Toi et moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toi et moi", wykonawca: T-Vice.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Toi et Moi:
Power search
T-Vice
Je s’rai toujours là pour toi
Dans les hauts et les bas
Oh ohh oh ohh oh
Si tu veux d’un ami
Tu sais y’a pas mieux que moi
Je s’rai a toi pour la vie
J’te le dis ne t’en fait pas
Et si jamais les autres t’en veulent
Parce que tu as trouvé le seul qui t’aime
Plus qu’on aime soit même
Il y’a de tes amis
Qui disent que tu peux faire mieux que moi
Ce n’est que d’la jalousie
Elles veulent toutes êtres dans mes bras
Elles te disent que tu perds ton temps
Et elles me disent que je perds mon temps
C’est faux
T’est mon plus beau cadeau!
Gen moun kapé radoté
Paské yo pa vlé
Zanmi met faché
Kité yo palé
Lanmou’n ap monté
Pi woo ou wooo
Zanmi met pa vlé
Zanmi met faché
Men cheri’n pap krazé
Kité yo palé
Lanmou’n ap monté
Pi woo ou wooo
Dit moi comment te prouver
Que mon amour est sincère
Depuis que je t’ai trouvé
J’ai compris mon rôle sur terre
Et même si on se bat parfois
Tout s’arrange une fois qu’t’es dans mes bras
Je n’suis rien sans toi
Gen moun kapé radoté
Paské yo pa vlé
Zanmi met faché
Kité yo palé
Lanmou’n ap monté
Pi woo ou wooo
Zanmi met pa vlé
Zanmi met faché
Men cheri’n pap krazé
Kité yo palé
Lanmou’n ap monté
Pi woo ou wooo
…(Toi et Moi)
On doit tous trouver l'âme-soeur ici bas
Personne d’autre sur terre ne peut t’aimer comme moi
Ils ont beau essayer mais ils n’arriv’ront pas
A nous faire penser que notre amour ne brille pas
Pi woo ou wooo
Pi woo ou wooo
Lanmou’n ap monté pi wo x4
…(Toi et Moi)
Gen moun kapé radoté
Paské yo pa vlé
Zanmi met faché
Kité yo palé
Lanmou’n ap monté
Pi woo ou wooo
Zanmi met pa vlé
Zanmi met faché
Men cheri’n pap krazé
Kité yo palé
Lanmou’n ap monté
Pi woo ou wooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowa piosenki Ty i ja:
Power search
T-Vice
Zawsze będę przy tobie.
Wzloty i upadki
O-O-O-O-O-O
Jeśli potrzebujesz przyjaciela
Nie wiesz tego lepiej ode mnie.
Chcę cię na całe życie.
Mówię Ci, nie martw się.
I jeśli inni cię chcą.
Bo znalazłeś jedyną osobę, która cię kocha.
Więcej niż kochamy, nawet
Są twoi przyjaciele.
Mówią, że możesz to zrobić lepiej niż ja.
To tylko zazdrość.
Wszyscy chcą być w moich ramionach.
Mówią, że marnujesz czas.
I mówią, że tracę czas.
To nie w porządku.
Jesteś moim najlepszym prezentem!
Gen Moon Kape radote
Pasque yo pa VLE
Zanmi stawia modne
Keite yo Palais
Lanmu ' n ' ap
Pi WU lub WUO
Zanmi stawia Pa VLE
Zanmi stawia modne
Men cheri'n pap krazé
Keite yo Palais
Lanmu ' n ' ap
Pi WU lub WUO
Powiedz mi, jak ci to udowodnić.
Że moja miłość jest szczera
Odkąd cię znalazłem.
Zrozumiałem swoją rolę na ziemi.
I chociaż czasami walczymy
Wszystko się ułoży, jak tylko będziesz w moich ramionach.
Jestem niczym bez ciebie
Gen Moon Kape radote
Pasque yo pa VLE
Zanmi stawia modne
Keite yo Palais
Lanmu ' n ' ap
Pi WU lub WUO
Zanmi stawia Pa VLE
Zanmi stawia modne
Men cheri'n pap krazé
Keite yo Palais
Lanmu ' n ' ap
Pi WU lub WUO
...(Ty i ja)
Wszyscy musimy znaleźć bratnią duszę tutaj
Nikt inny na ziemi nie może cię kochać tak jak ja
Oczywiście starają się, ale nie mogą.
Sprawiają, że myślimy, że nasza miłość nie świeci
Pi WU lub WUO
Pi WU lub WUO
Lanmou ' N up zainstalowany TH wo x4
...(Ty i ja)
Gen Moon Kape radote
Pasque yo pa VLE
Zanmi stawia modne
Keite yo Palais
Lanmu ' n ' ap
Pi WU lub WUO
Zanmi stawia Pa VLE
Zanmi stawia modne
Men cheri'n pap krazé
Keite yo Palais
Lanmu ' n ' ap
Pi WU lub WUO