T1One — Любовь побеждает tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь побеждает", wykonawca: T1One.
Tekst piosenki
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас! Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас! Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Опять они расстались и одиноки сердца.
Со скандалом жутким и точно навсегда.
Она в слезах с подругами, он напился с друзьями.
Говорят: «Так будет лучше. Наплевать вообще!», а сами:
Весь вечер вспоминали и все время грустили.
О том, что больше никогда не повторится с ними.
Назад нет дороги, а впереди тьма.
Больше не услышит он и не услышит она…
Эти прекрасные слова, очень жаль,
Любовь ушла и в сердце осталась только печаль.
Хочется кричать, хочется молчать.
Хочется назад вернуться, чтобы не начинать.
Им кажется, любовь — мертва, что любовь — исчезла.
Мы все так думаем, когда в разлуке, если честно,
Но одиноким сердцам нужно знать одно:
Любовь жива в их сердце, не смотря ни на что!
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас! Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас! Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Когда они расстались — они очень страдали.
Новой любви не искали и никого не ждали.
Но, у Амура были планы другие на них.
Забыли то, что он незримо рядом, каждый миг.
И, вот летят острые стрелы в сердца одинокие.
Между взглядами — ток, забыты дни жестокие.
Забыты! Прошлых историй — зачёркнутые строки.
Они остались позади, а новые дороги:
Они их ждут, они их манят.
Ангелы хранят, а стрелы летят.
Они поют им песни птицами.
Распускаются цветы, любви искрится нимб!
Не бойся! Всё будет в порядке, зЗвёзды путь укажут.
Любовь не погибает — это должен помнить каждый.
Ведь за окном весна, а не унылые пейзажи.
Где искать любовь — сердце тебе подскажет.
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас! Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас! Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Любовь не умирает.
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас! Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас! Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest w nas... jest w nas.…
Jest w nas... jest w nas.…
Jest w nas... jest w nas.…
Jest w nas... jest w nas.…
Miłość nie umiera, miłość wygrywa!
Kiedy się rozstajemy, ona nie znika.
Jest w nas! Ona czeka!
Nowa miłość pamiętaj, że miłość nie umiera.
Miłość nie umiera, miłość wygrywa!
Kiedy się rozstajemy, ona nie znika.
Jest w nas! Ona czeka!
Nowa miłość pamiętaj, że miłość nie umiera.
Znowu zerwali i są samotni.
Ze skandalem strasznym i na pewno na zawsze.
Ona płacze z koleżankami, on jest pijany z przyjaciółmi.
Mówią: "tak będzie lepiej. Nie obchodzi mnie to!", a sami:
Cały wieczór wspominali i cały czas byli smutni.
O tym, że nigdy więcej się z nimi nie powtórzy.
Nie ma odwrotu, a przed nami ciemność.
On już nie usłyszy ani ona nie usłyszy.…
Te piękne słowa, bardzo przepraszam,
Miłość odeszła, a w sercu pozostał tylko smutek.
Chcę krzyczeć, chcę milczeć.
Chcę wrócić, żeby nie zaczynać.
Myślą, że miłość jest martwa, że miłość zniknęła.
Wszyscy tak myślimy, kiedy jesteśmy w separacji, szczerze mówiąc,
Ale samotne serca muszą wiedzieć jedno:
Miłość żyje w ich sercu, bez względu na wszystko!
Miłość nie umiera, miłość wygrywa!
Kiedy się rozstajemy, ona nie znika.
Jest w nas! Ona czeka!
Nowa miłość pamiętaj, że miłość nie umiera.
Miłość nie umiera, miłość wygrywa!
Kiedy się rozstajemy, ona nie znika.
Jest w nas! Ona czeka!
Nowa miłość pamiętaj, że miłość nie umiera.
Kiedy zerwali, bardzo cierpieli.
Nowej miłości nie szukali i nie czekali na nikogo.
Ale Kupidyn miał inne plany na nich.
Zapomniałem, że jest niewidoczny w pobliżu, w każdej chwili.
I tutaj lecą ostre strzały w samotnych sercach.
Między poglądami-prąd, zapomniane dni okrutne.
Zostawiono. / Align = "left" /
Pozostali w tyle, a nowe drogi:
Czekają na nich, kuszą ich.
Anioły trzymają, a strzały latają.
Śpiewają im pieśni ptakami.
Kwiaty kwitną, miłość błyszczy aureolą!
Nie bój się! Wszystko będzie dobrze, Gwiazdy wskażą drogę.
Miłość nie umiera — każdy musi o tym pamiętać.
Przecież za oknem jest wiosna, a nie ponure krajobrazy.
Gdzie szukać miłości - serce ci powie.
Miłość nie umiera, miłość wygrywa!
Kiedy się rozstajemy, ona nie znika.
Jest w nas! Ona czeka!
Nowa miłość pamiętaj, że miłość nie umiera.
Miłość nie umiera, miłość wygrywa!
Kiedy się rozstajemy, ona nie znika.
Jest w nas! Ona czeka!
Nowa miłość pamiętaj, że miłość nie umiera.
Jest w nas... jest w nas.…
Jest w nas... jest w nas.…
Jest w nas... jest w nas.…
Jest w nas... jest w nas.…
Jest w nas... jest w nas.…
Jest w nas... jest w nas.…
Jest w nas... jest w nas.…
Ona jest w nas ... miłość nie umiera.
Miłość nie umiera, miłość wygrywa!
Kiedy się rozstajemy, ona nie znika.
Jest w nas! Ona czeka!
Nowa miłość pamiętaj, że miłość nie umiera.
Miłość nie umiera, miłość wygrywa!
Kiedy się rozstajemy, ona nie znika.
Jest w nas! Ona czeka!
Nowa miłość pamiętaj, że miłość nie umiera.