T9 — Где-то далеко tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Где-то далеко", wykonawca: T9.
Tekst piosenki
Если бы люди могли остановить дни,
Я бы стал ветром в поле и облетел страны
Я бы помог всем забыть обиды и зло,
Пустые войны и смерти, но видно не суждено
Каждый раз я плачу всердцах, смотря на стариков,
На границы жизней людей и молодых дураков
Избавьте от оков! Но кара умных — горе,
А карма глупых — насмешки, тупых проблем море
Дети играют в войну, отцы на дне стакана,
Матери работают за троих, тянется дней пустых драма
Скупых семь нот гамма качает души в такт,
Лирика объединяет людей — это далеко не придуманный факт
Темные переходы, протянутые руки, залитые глаза,
Судьбы, одежды, души на дне скуки,
Их дети плачут ночами. Боже за что нам это?
Мы слышали про счастье! Люди хорошо живут где-то
Звезды подарила ночь,
Оставив беды солнцу, впустив в дома темноту
Небо унеси печали прочь,
Сильными сделай людей, освободи смысл дней
Где-то далеко, где расцветают грезы,
Зреют плоды добра, и не текут слезы,
Под кронами счастья люди не помнят бед,
И льются реки радости за гранью счета лет
Где-то далеко, где расцветают грезы,
Зреют плоды добра, и не текут слезы,
Под кронами счастья люди не помнят бед,
И льются реки радости за гранью счета лет
Где-то далеко…
Порою роем у края рая норы минора в горе,
Стоя по трое в строе рубим кроны Рубикона,
Под краны подставляем рук раны крови покроя
Да я и сам в этом море топлю корму, не скрою
Коридоры вздора по грамму сводят с ума маму,
Мало по малу с тылу остыли в пыли дали
Или пули били в стили и порвали дни мои,
Но метели метили на мели параллелей земли
Капли тая стекают по лицам любимых,
Вдох — выдох и у обоих сердца вывих
Их стих будут писать крыльями в облаках —
Слово за словом оловом, потом за взмахом взмах
Путями нити маня тянут прямо в Heaven City,
Сливая силами сердца в едином монолите.
Молите простить всех тех, кого ковал грех,
Колол колами лени в пламени клоня колени
Звезды подарила ночь,
Оставив беды солнцу, впустив в дома темноту
Небо унеси печали прочь,
Сильными сделай людей, освободи смысл дней
Где-то далеко, где расцветают грезы,
Зреют плоды добра, и не текут слезы,
Под кронами счастья люди не помнят бед,
И льются реки радости за гранью счета лет
Где-то далеко, где расцветают грезы,
Зреют плоды добра, и не текут слезы,
Под кронами счастья люди не помнят бед,
И льются реки радости за гранью счета лет
Под кронами счастья люди не помнят бед,
И льются реки радости за гранью счета лет
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby ludzie mogli zatrzymać dni,
Byłbym wiatrem w polu i okrążyłbym kraje
Pomogłbym wszystkim zapomnieć o urazy i zło,
Pusta wojna i śmierć, ale widać nie przeznaczone
Za każdym razem, gdy płaczę, patrzę na starców.,
Na granicy życia ludzi i młodych głupców
Pozbądźcie się kajdan! Ale kara mądrych-smutek,
A karma głupich-drwiny, głupie problemy morze
Dzieci bawią się w wojnę, ojcowie na dnie szklanki,
Matki pracują dla trzech, ciągnie dni puste dramat
Skąpy siedem nut gamma trzęsie duszy w rytm,
Teksty łączą ludzi-to nie jest wymyślony fakt
Ciemne przejścia, wyciągnięte ręce, zalane Oczy,
Losy, ubrania, dusze na dnie nudy,
Ich dzieci płaczą w nocy. Boże, dlaczego to robimy?
Słyszeliśmy o szczęściu! Ludzie dobrze żyją gdzieś
Gwiazdy dała noc,
Zostawiając kłopoty słońcu, wpuszczając ciemność do domów
Niebo zabierz smutek z dala,
Spraw, aby ludzie byli silni, uwolnij znaczenie dni
Gdzieś daleko, gdzie kwitną marzenia,
Owoce dobroci dojrzewają, a łzy nie płyną,
Pod koroną szczęścia ludzie nie pamiętają kłopotów,
I płyną rzeki radości poza rachunkiem lat
Gdzieś daleko, gdzie kwitną marzenia,
Owoce dobroci dojrzewają, a łzy nie płyną,
Pod koroną szczęścia ludzie nie pamiętają kłopotów,
I płyną rzeki radości poza rachunkiem lat
Gdzieś daleko…
Czasami Rój na skraju raju nory moll w górach,
Stojąc po trzech w rzędzie kroimy Korony Rubicon,
Pod dźwigi podstawiamy rany rąk cięcia krwi
Tak, sam w tym morzu rozpalam kupę, nie ukryję
Korytarze nonsensów na gram doprowadzają mamę do szału,
Trochę za mało z tyłu ochłodziło się w kurzu Dali
Albo kule uderzały w style i rozdarły moje dni,
Ale śnieżyce oznaczały na mieliźnie paralele ziemi
Krople Taya spływają po twarzach ukochanych,
Wdech-wydech i oba serca zwichnięte
Ich werset będzie pisał skrzydłami w chmurach —
Słowo po słowie cyny, a następnie po machnięciu machnięcia
/ Align = "left" / ,
Łącząc siły serca w jednym monolicie.
Błagajcie o przebaczenie wszystkich tych, których wykuł grzech,
Dźgał kolami lenistwa w płomieniach klęcząc kolana
Gwiazdy dała noc,
Zostawiając kłopoty słońcu, wpuszczając ciemność do domów
Niebo zabierz smutek z dala,
Spraw, aby ludzie byli silni, uwolnij znaczenie dni
Gdzieś daleko, gdzie kwitną marzenia,
Owoce dobroci dojrzewają, a łzy nie płyną,
Pod koroną szczęścia ludzie nie pamiętają kłopotów,
I płyną rzeki radości poza rachunkiem lat
Gdzieś daleko, gdzie kwitną marzenia,
Owoce dobroci dojrzewają, a łzy nie płyną,
Pod koroną szczęścia ludzie nie pamiętają kłopotów,
I płyną rzeki radości poza rachunkiem lat
Pod koroną szczęścia ludzie nie pamiętają kłopotów,
I płyną rzeki radości poza rachunkiem lat