Та Сторона — Только не я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Только не я", wykonawca: Та Сторона.
Tekst piosenki
Это то самое чувство драмы
Чтобы шагать по краю, равновесия мало
И когда тебе надо не верить в любовь и стоять прямо
Ты теряешь контроль и начинаешь падать
Напои память, она мне соль и дым — и я ей
Только не стой камнем
Это твоя слабость, это твоя временная тюрьма
И нужно знать, что срок назначает она
И о чём они дышат, эти влюбленные мерзкие?
Они реально живут что ли песнями про любовь?
И не с кем негодовать и делить этот бред
Резким поворотом ухожу в кювет
Местные новости расскажут про обиды
Про слишком разных существ одного вида
Про высокую скорость и на ней разбитых
И любовь навстречу эффектом рапида
Только не я снова, я ведь и так сломан
Ты же знаешь, как это было в самый последний раз
Только не дай повод опять предавать гордость
Только не со мной, только не сейчас
Вся это басанова — беспонтовая постанова
И всё по новой, так хреново
Опять в кайф втыкать по чьим-то томам
Железная броня снова стала картоном
Быть готовым для всех стать подонком
Лишь бы только знать, что она довольна
И ты прежний, беззаботный, свободный
Не упавший под ноги, кажешься уродом
Зато теперь другой, в тебе любовь
В тебе огонь, но он не греет, а сжигает скорее
Только не сейчас, только не со мной
Стой, больше не стоит стучать в эти двери
Опять для целого мира потерян
Опять не могу дышать в этой атмосфере
Tłumaczenie tekstu piosenki
To właśnie poczucie dramatu
Aby przejść przez krawędź, równowaga jest niewielka
I kiedy musisz nie wierzyć w miłość i stać prosto
Tracisz kontrolę i zaczynasz spadać.
Wypij pamięć, ona mi sól i dym — i ja jej
Tylko nie stój kamieniem.
To twoja słabość, to tymczasowe więzienie.
I musisz wiedzieć, że wyznacza termin
O czym oni oddychają, Ci zakochani obrzydliwi?
Czy oni naprawdę żyją piosenkami o miłości?
I nie ma Z kim się urazić i dzielić tymi bzdurami
/ Align = "left" /
Lokalne wiadomości mówią o urazach
O zbyt różnych stworzeń tego samego gatunku
O wysokiej prędkości i na nim złamane
/ Align = "left" /
Tylko nie ja, bo już jestem zepsuty.
Wiesz, jak to było po raz ostatni.
Tylko nie daj powód, aby ponownie zdradzić dumę
Nie ze mną, nie teraz.
Wszystko to basanova-inscenizacja
I wszystko na nowo, tak do bani
Znowu wbijanie się w czyjeś tomy
Żelazna Zbroja znów stała się tekturą
Być gotowy dla wszystkich, aby stać się szumowiną
Byle tylko wiedzieć, że jest zadowolona.
I jesteś stary, beztroski, wolny
/ Align = "left" /
Ale teraz inny, w tobie miłość
W tobie jest ogień, ale nie ogrzewa się, ale pali się szybciej
Nie teraz, nie ze mną.
Nie pukaj do tych drzwi.
Znowu dla całego świata zagubiony
Znowu nie mogę oddychać w tej atmosferze