Tab Benoit — Long Lonely Bayou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Lonely Bayou", wykonawca: Tab Benoit.
Tekst piosenki
She was mine and was fine back then
I tried to say how much I’ll love her 'till the end
And there were time I couldn’t say what I wanted to
And now she’s gone and I’m a long lonely bayou
Solo
Now I’m fillin' up from the rain
The still waters are killing my veins
My heart is driftin' like an old pirogue
There’s been a time with nowhere to go
I find it hard to snake my way through the trees
I can’t even get a push from a breeze
I was a man who found a love so true
And now she’s gone and I’m a long lonely bayou
Solo
Now I’m fillin' up from the rain
The still waters are killing my veins
My heart lonely’s driftin' like an old pirogue
There’s been a time, I’ve got no place to go
I find it hard to snake my way through the trees
I can’t even find a push from a breeze
I was a man who found a love so true
And now she’s gone and I’m a long lonely bayou
And now she’s gone and I’m a long lonely bayou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była moja i wtedy wszystko było w porządku.
I tried to say how much I 'll love her' till the end
I był czas, że nie mogłem powiedzieć tego, co chciałem.
A teraz jej nie ma, a ja jestem samotnym bagnem.
Solo
Now I 'm fillin' up from the rain
Spokojne wody zabijają moje żyły
Moje serce dryfuje jak stara Piroga
There ' s been a time with nowhere to go
Trudno mi się prześlizgnąć przez drzewa.
Nie mogę nawet popchnąć od wiatru.
I was a man who found a love so true
A teraz jej nie ma, a ja jestem samotnym bagnem.
Solo
Now I 'm fillin' up from the rain
Spokojne wody zabijają moje żyły
* Moje serce samotne * * dryfuje jak stara Piroga *
There 's been a time, I' ve got no place to go
Trudno mi się prześlizgnąć przez drzewa.
Nie mogę nawet znaleźć popchnięcia od wiatru.
I was a man who found a love so true
A teraz jej nie ma, a ja jestem samotnym bagnem.
A teraz jej nie ma, a ja jestem samotnym bagnem.