Tab Benoit — Rainy Day Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainy Day Blues", wykonawca: Tab Benoit.
Tekst piosenki
It’s cloudy in the mornin'
Rainy in the afternoon
Cloudy in the mornin'
Rain in the afternoon
If you don’t like this weather
Think you better pack your things and move
But if you’re runnin' from it, brother
The only road that I can see
But if you’re runnin' from it, brother
The only road that I can see
Is the road that leads to nowhere
And nowhere is a fool like me Rain keep a fallin'
Fallin' 'round my window pane
Rain keep a fallin'
Fallin' 'round my window pane
Ain’t never seen so much rainy weather
Guess I’ll never see the sun again
Save those dimes and nickels
Save 'em for a rainy day
Save your dimes and nickels, baby
Save 'em all for a rainy day
It ain’t gonna keep the rains from fallin'
Ah but at least you know you’ve paid your way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano jest pochmurno.
Deszczowe popołudnie
Cloudy in the mornin'
Deszcz po południu
Jeśli nie podoba Ci się ta pogoda
Lepiej się spakuj i ruszaj.
But if you 're runnin' from it, brother
Jedyna droga, którą widzę
But if you 're runnin' from it, brother
Jedyna droga, którą widzę
Czy droga, która prowadzi donikąd
And nowhere is a fool like me Rain keep a fallin'
Fallin '' round my window pane
Rain keep a fallin'
Fallin '' round my window pane
Nigdy nie widziałem tyle deszczowej pogody.
Chyba już nigdy nie ujrzę słońca.
Zachowaj te dziesięciocentówki i pięciocentówki.
Zachowaj je na deszczowy dzień.
Zachowaj swoje dziesięciocentówki i pięciocentówki, kochanie.
"Save' em all for a rainy day"
It ain 't gonna keep the rains from fallin'
Ah but at least you know you ' ve paid your way