Taboo - Original London Cast — Love Is A Question Mark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is A Question Mark", wykonawca: Taboo - Original London Cast.
Tekst piosenki
KIM
Who can explain the attraction
I wouldn’t know where to begin
Love can be faltered or founded
On the slightest thing
BILLY
I can’t explain the attraction
I don’t know where to start
Love’s a peculiar feeling
It’s a question mark
BOTH
But if you stick around
You might find me complicated
I’m difficult at times
But I’m worth it
Really worth it
Don’t get too close
Don’t be afraid
Don’t say too much
If you don’t mean it
I can be kind
I can be cold
I’ve got a heart
Haven’t you seen it
KIM
I can’t explain the attraction
You’re nothing special to me
BILLY
You’ve got the kind of beauty
That the eye can’t see
BOTH
But if you stick around
You might find me complicated
I’m difficult at times
But I’m worth it
Really worth it
Don’t get too close
Don’t be afraid
Don’t say too much
If you don’t mean it
I can be kind
I can be cold
I’ve got a heart
Haven’t you seen it
Don’t get too close
Don’t be afraid
Don’t say too much
If you don’t mean it
I can be kind
I can be cold
I’ve got a heart
BILLY
Haven’t you seen it…
KIM
Maybe you’ve seen it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
KIM
Kto może wyjaśnić atrakcyjność
I wouldn ' t know where to begin
Miłość może być załamana lub ugruntowana
/ Align = "left" /
BILLY
Nie potrafię wyjaśnić tego przyciągania.
Nie wiem od czego zacząć.
"Love' s a peculiar feeling"
To znak zapytania.
BOTH
But if you stay around
"You might find me complicated"
Czasami jestem trudny.
Ale jestem tego warta.
Naprawdę warto.
Nie podchodź zbyt blisko.
Nie bój się.
Don ' t say too much
If you don ' t mean it
Mogę być miły.
I can be cold
I ' ve got a heart
Nie widziałeś?
KIM
Nie potrafię wyjaśnić tego przyciągania.
Nie jesteś dla mnie niczym szczególnym.
BILLY
You ' ve got the kind of beauty
Że oko nie widzi
BOTH
But if you stay around
"You might find me complicated"
Czasami jestem trudny.
Ale jestem tego warta.
Naprawdę warto.
Nie podchodź zbyt blisko.
Nie bój się.
Don ' t say too much
If you don ' t mean it
Mogę być miły.
I can be cold
I ' ve got a heart
Nie widziałeś?
Nie podchodź zbyt blisko.
Nie bój się.
Don ' t say too much
If you don ' t mean it
Mogę być miły.
I can be cold
I ' ve got a heart
BILLY
Nie widziałeś?…
KIM
Może to widziałeś.…