Tachenko — Las flores del mal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las flores del mal", wykonawca: Tachenko.
Tekst piosenki
Míralas, ya las ves? éstas son tus flores
Las corté, las robé; de la catedral
Nunca fuimos los mejores para variar
No hay caballos ganadores pero te diré eres única
Ya lo sé que ya lo sé tengo un lado oscuro
Y aún así te miraré nada más entrar
«Este sitio no es seguro» parecías pensar
Encerrada entre los muros de una realidad terrorífica
Flores del mal
Que no te ayudarán
A comprender porqué mis números no cuadran
Míralas, ya la ves? Sólo traen dolores
Tíralas, o sécalas lánzalas al mar
No me expliques el futuro porqué no lo habrá
No quisiera hacerme el duro frente a tu belleza satánica
Flores del mal
Que no te ayudarán
A comprender porqué mis números no cuadran
Furia fatal que nos confundirá
Nos quemará la piel y todo lo demás
Flores del mal que no te ayudarán
A comprender porqué mis números no cuadran
Furia total que nos consumirá
Nos quemará la piel y todo lo demás
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na nich, widzisz? to twoje kwiaty.
Wyciąłem je, ukradłem; z Katedry
Nigdy nie byliśmy najlepsi dla odmiany.
Nie ma zwycięskich koni, ale powiem ci, że jesteś wyjątkowy.
Wiem, wiem, mam ciemną stronę.
I nadal będę na Ciebie patrzył, jak tylko wejdę.
"To miejsce nie jest bezpieczne", wydawało ci się, że myślisz
Uwięziona między ścianami przerażającej rzeczywistości.
Kwiaty zła
Które Ci nie pomogą
Aby zrozumieć, dlaczego moje liczby się nie sumują.
Spójrz na nich, widzisz? Przynoszą tylko ból.
Wrzuć je lub wysusz wrzuć je do morza
Nie wyjaśnij mi przyszłości, dlaczego jej nie będzie.
Nie chciałbym być twardy przed twoją szatańską pięknością.
Kwiaty zła
Które Ci nie pomogą
Aby zrozumieć, dlaczego moje liczby się nie sumują.
Śmiertelna wściekłość, która nas zawstydzi.
Spali naszą skórę i wszystko inne.
Kwiaty zła, które Ci nie pomogą
Aby zrozumieć, dlaczego moje liczby się nie sumują.
Pełna wściekłość, która nas pochłonie.
Spali naszą skórę i wszystko inne.