Tahiti 80 — Matter Of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matter Of Time", wykonawca: Tahiti 80.
Tekst piosenki
My life is a mess
Just like everybody else’s
I guess not enough time
And too much stress
I’m neglecting you
I’m not saying
I don’t worry at all
There are times and moments
To cure my soul
Sit back and relax
It’s gonna be alright
I know we can sort this out
It’s just a matter of time
Baby, can’t you see
The look on my face?
Won’t you give me a try?
I know we can work it out
It’s just a matter of time
Baby, won’t you say
You’ll stay and kiss me one more time?
Life is a test
It can be tough but
I’m doing my best
It takes some time
And a lot of stress
But I’m finding my way
I’m not saying
You learn all along
There is always someone
To tell you it’s wrong
But I’m talking too much
Get back to real life
I know we can sort this out
It’s just a matter of time
Baby, can’t you see
The look on my face?
Won’t you give me a try?
I know we can work it out
It’s just a matter of time
Baby, won’t you say
You’ll stay and kiss me one more time?
Say the word and I’ll be there
(So don’t you worry now)
Just say the word and I’ll be there
(So don’t you worry now
So don’t you worry now
So don’t you worry now)
I’m not saying I don’t worry at all
There are times and moments
To cure my soul
Just sit back and relax
It’s gonna be alright
Just say the word and I’ll be there
(So don’t you worry now)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie to bałagan.
Tak jak wszyscy inni
Chyba za mało czasu.
And too much stress
Zaniedbuję Cię.
Nie mówię
W ogóle się nie martwię.
There are times and moments
To cure my soul
Usiądź i odpręż się.
It ' s gonna be alright
Wiem, że możemy to rozwiązać.
To tylko kwestia czasu.
Baby, can ' t you see
Wyraz mojej twarzy?
Nie dasz mi spróbować?
I know we can work it out
To tylko kwestia czasu.
Baby, won ' t you say
Zostaniesz i pocałujesz mnie Jeszcze raz?
Życie jest testem.
To może być trudne, ale
Robię, co mogę.
To zajmuje trochę czasu.
I dużo stresu
But I ' m finding my way
Nie mówię
Uczysz się cały czas.
Zawsze ktoś jest.
To tell you it ' s wrong
Ale za dużo mówię.
Powrót do prawdziwego życia
Wiem, że możemy to rozwiązać.
To tylko kwestia czasu.
Baby, can ' t you see
Wyraz mojej twarzy?
Nie dasz mi spróbować?
I know we can work it out
To tylko kwestia czasu.
Baby, won ' t you say
Zostaniesz i pocałujesz mnie Jeszcze raz?
Powiedz słowo, a tam będę.
(So don ' t you worry now)
Powiedz tylko słowo, a tam będę.
(So don ' t you worry now
So don ' t you worry now
So don ' t you worry now)
Nie mówię, że się nie martwię.
There are times and moments
To cure my soul
Usiądź wygodnie i odpręż się.
It ' s gonna be alright
Powiedz tylko słowo, a tam będę.
(So don ' t you worry now)