Тайм-Аут — Мрачная песня tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мрачная песня", wykonawca: Тайм-Аут.

Tekst piosenki

Мир теней,
Танцующих огней и долгих серых дней.
Пыль дорог,
Одна из них моя, по ней шагаю я.
И горя нет и нет мечты,
И пусто за окном, в доме моём.
И только спросишь ты:
«Когда и куда мы пойдём?».
Жизнь скучна,
Пора её забыть и подниматься вверх.
В мир теней,
Танцующих огней и долгих серых дней.
И всё по кругу понеслось.
И только спросишь ты:
«Куда и зачем мы пришли?».
А я скажу тебе:
«Сходи и купи молока».

Tłumaczenie tekstu piosenki

Świat cieni,
Tańczących świateł i długich szarych dni.
Pył dróg,
Jedna z nich jest moja, ja chodzę po niej.
I nie ma smutku i nie ma marzeń,
I puste za oknem, w moim domu.
Tylko pytasz.:
"Kiedy i dokąd pójdziemy?».
Życie jest nudne,
Czas o niej zapomnieć i iść w górę.
W świat cieni,
Tańczących świateł i długich szarych dni.
I wszystko zaczęło się krążyć.
Tylko pytasz.:
"Gdzie i dlaczego przyszliśmy?».
Powiem ci.:
"Idź po mleko".