Таисия Повалий — Не залиш мене, любове tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не залиш мене, любове", wykonawca: Таисия Повалий.
Tekst piosenki
Не залиш мене, любове, а ні на хвилину.
Не залиш у день чудовий, темну нічку зимну.
Не покинь, як лист осінній падає с калини,
У житті мене ніколи не залиш, любове.
У житті мене ніколи не залиш, любове.
Приспiв:
А мені без тебе, як землі без неба,
Як птахам без волі, а душі без долі,
Як колоссю без зерна, Україні без Дніпра.
А мені без тебе, як землі без неба,
Як птахам без волі, а душі без долі,
Як колоссю без зерна, Україні без Дніпра.
Не залиш мене, любове, я попрошу навіть
Наодинці з самотою, с тишею віч-на-віч —
Не покинь мене безкрилу серед хмар і зливи,
У житті мене ніколи не залиш, любове.
У житті мене ніколи не залиш, любове.
Приспiв:
А мені без тебе, як землі без неба,
Як птахам без волі, а душі без долі,
Як колоссю без зерна, Україні без Дніпра.
А мені без тебе, як землі без неба,
Як птахам без волі, а душі без долі,
Як колоссю без зерна, Україні без Дніпра.
А мені без тебе, як землі без неба,
Як птахам без волі, а душі без долі,
Як колоссю без зерна, Україні без Дніпра.
А мені без тебе, як землі без неба,
Як птахам без волі, а душі без долі,
Як колоссю без зерна, Україні без Дніпра.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zostawiaj mnie, kochanie, ani na chwilę.
Nie zostawiaj cudownego dnia, ciemnej nocy zimnej.
Nie opuszczaj, jak jesienny liść spada z kaliny,
Nigdy mnie nie opuszczaj, kochana.
Nigdy mnie nie opuszczaj, kochana.
Refren:
A ja bez ciebie, jak ziemia bez nieba,
Jak ptaki bez woli, a dusza bez przeznaczenia,
Jak Kłos bez ziarna, Ukraina bez Dniepru.
A ja bez ciebie, jak ziemia bez nieba,
Jak ptaki bez woli, a dusza bez przeznaczenia,
Jak Kłos bez ziarna, Ukraina bez Dniepru.
Nie zostawiaj mnie, kochanie.
Sam na sam z samotnością, z ciszą twarzą w twarz —
Nie opuszczaj mnie bezskrzydłą wśród chmur i ulewy,
Nigdy mnie nie opuszczaj, kochana.
Nigdy mnie nie opuszczaj, kochana.
Refren:
A ja bez ciebie, jak ziemia bez nieba,
Jak ptaki bez woli, a dusza bez przeznaczenia,
Jak Kłos bez ziarna, Ukraina bez Dniepru.
A ja bez ciebie, jak ziemia bez nieba,
Jak ptaki bez woli, a dusza bez przeznaczenia,
Jak Kłos bez ziarna, Ukraina bez Dniepru.
A ja bez ciebie, jak ziemia bez nieba,
Jak ptaki bez woli, a dusza bez przeznaczenia,
Jak Kłos bez ziarna, Ukraina bez Dniepru.
A ja bez ciebie, jak ziemia bez nieba,
Jak ptaki bez woli, a dusza bez przeznaczenia,
Jak Kłos bez ziarna, Ukraina bez Dniepru.