Таисия Повалий — Замело tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Замело", wykonawca: Таисия Повалий.
Tekst piosenki
Снежинки тают на губах, как поцелуи нежные
И наша светлая любовь, казалось, будет вечною.
Но как холодная зима сменила лето теплое,
Так и судьба нас развела погодою не летною.
Замело, замело все дорожки в саду —
Я на встречу тебе по тропинке иду.
Замело, замело, — все деревья в снегу,
Но тепло в своем сердце для тебя сберегу.
Снежинки тают на губах, а я иду — печальная.
Метель так ласково поет, но песнь ее — прощальная.
И не вернуть твою любовь, и не вернуть свидание,
И ждет тебя, хороший мой, ах, путь — дорога дальняя.
Замело, замело все дорожки в саду —
Я на встречу тебе по тропинке иду.
Замело, замело, — все деревья в снегу,
Но тепло в своем сердце для тебя сберегу.
Замело, замело все дорожки в саду —
Я на встречу тебе по тропинке иду.
Замело, замело, — все деревья в снегу,
Но тепло в своем сердце для тебя сберегу.
Снежинки тают на губах, как поцелуи нежные,
И наша светлая любовь, казалось, будет вечною.
Но как холодная зима сменила лето теплое,
Так и судьба нас развела погодою не летною.
Замело, замело все дорожки в саду —
Я на встречу тебе по тропинке иду.
Замело, замело, — все деревья в снегу,
Но тепло в своем сердце для тебя сберегу.
Замело, замело все дорожки в саду —
Я на встречу тебе по тропинке иду.
Замело, замело, — все деревья в снегу,
Но тепло в своем сердце для тебя сберегу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płatki śniegu topią się na ustach, jak delikatne pocałunki
A nasza jasna miłość wydawała się być wieczna.
Ale jak mroźna zima zmieniła lato ciepłe,
Tak więc los nas rozwalił pogodą nie latającą.
Zamelo, zamelo wszystkie ścieżki w ogrodzie —
Spotkamy się po drodze.
Zamelo, zamelo — - wszystkie drzewa w śniegu,
Ale ciepło w moim sercu dla ciebie.
Płatki śniegu topią się na ustach, a ja idę-smutny.
Śnieżyca śpiewa tak czule, ale jej pieśń jest pożegnalna.
I nie odzyskasz miłości, ani nie odzyskasz randki.,
I czeka na ciebie, mój dobry, ach, droga-droga jest daleko.
Zamelo, zamelo wszystkie ścieżki w ogrodzie —
Spotkamy się po drodze.
Zamelo, zamelo — - wszystkie drzewa w śniegu,
Ale ciepło w moim sercu dla ciebie.
Zamelo, zamelo wszystkie ścieżki w ogrodzie —
Spotkamy się po drodze.
Zamelo, zamelo — - wszystkie drzewa w śniegu,
Ale ciepło w moim sercu dla ciebie.
Płatki śniegu topią się na ustach, jak delikatne pocałunki,
A nasza jasna miłość wydawała się być wieczna.
Ale jak mroźna zima zmieniła lato ciepłe,
Tak więc los nas rozwalił pogodą nie latającą.
Zamelo, zamelo wszystkie ścieżki w ogrodzie —
Spotkamy się po drodze.
Zamelo, zamelo — - wszystkie drzewa w śniegu,
Ale ciepło w moim sercu dla ciebie.
Zamelo, zamelo wszystkie ścieżki w ogrodzie —
Spotkamy się po drodze.
Zamelo, zamelo — - wszystkie drzewa w śniegu,
Ale ciepło w moim sercu dla ciebie.