Taj Mahal — Six Days On the Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Days On the Road", wykonawca: Taj Mahal.
Tekst piosenki
Well I pulled out of Pittsburgh,
rolling down the eastern sea border
I got my rig so wound up,
and she’s running like never before
There’s a speed zone ahead on my right,
but I don’t see a cop in sight
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
Well my rig’s a little low,
but that don’t mean that she’s slow
There a flame from her stack,
blowing smoke as black as coal
My hotel’s comin' in sight,
if you think I’m happy all right
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
I’ve got ten forward gears,
and a sweet Georgia overdrive
I got the pedal to the metal,
and my eyes are open wide
I just passed a Jimmy in white,
I’ve been passing everything in sight
Six days on the road and I gotta see my baby tonight
The ICC is checking on down the line,
I’m a little hung over
And my log book is way behind,
but nothing bothers me tonight
Just I can dodge them scales alright
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
Yeah, it seems like a year since I kissed my baby bye bye,
I can have a lot of chicks but I’m not like some other guys
Yes, I can find one to hold me tight,
but you know it wouldn’t be alright
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
I pulled out of Pittsburgh,
rolling down the eastern sea border
I got my rig wound up,
and she’s running like never before
There’s a speed zone ahead on my right,
but I can dodge the law all night
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
Six days on the road and I gotta see my baby tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wycofałem się z Pittsburgha.,
/ align = "left" /
I got my rig so Ried up,
a ona ucieka jak nigdy dotąd.
Po mojej prawej jest strefa prędkości.,
ale nie widzę Gliniarza w zasięgu wzroku.
Six days on the road and I ' m gonna make it home tonight
Mój wóz jest trochę za niski.,
ale to nie znaczy, że jest powolna.
There a flame from her stack,
blowing smoke as black as coal
My hotel 's comin' in sight,
"if you think I ' m happy all right"
Six days on the road and I ' m gonna make it home tonight
Mam dziesięć biegów do przodu.,
and a sweet Georgia overdrive
I got the pedal to the metal,
i Moje oczy są szeroko otwarte
Właśnie minąłem Jimmy ' ego w Bieli.,
Mijałem wszystko w zasięgu wzroku.
Six days on the road and I gotta see my baby tonight
/ Align = "left" / MT. Lemmon Survey,
Mam małego kaca.
A mój dziennik jest daleko w tyle.,
ale nic mnie dziś nie martwi.
Tylko mogę ominąć te wagi.
Six days on the road and I ' m gonna make it home tonight
Tak, wygląda na to, że minął rok odkąd pocałowałem moje dziecko bye bye,
Mogę mieć wiele lasek, ale nie jestem jak inni faceci.
Tak, mogę znaleźć jedną, która mnie mocno przytuli.,
but you know it wouldn ' t be alright
Six days on the road and I ' m gonna make it home tonight
Wycofałem się z Pittsburgha.,
/ align = "left" /
I got my rig wound up,
a ona ucieka jak nigdy dotąd.
Po mojej prawej jest strefa prędkości.,
ale mogę unikać prawa całą noc.
Six days on the road and I ' m gonna make it home tonight
Six days on the road and I gotta see my baby tonight