Take 6 — It's Gonna Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Gonna Rain", wykonawca: Take 6.
Tekst piosenki
Way back in the Bible days
Noah told the people that it’s gonna rain
When he told them they paid him no mind
And when the rains came they were left behind
It' gonna rain, it’s gonna rain
You better get ready and bear this in mind
God showed Noah showed him the rainbow sign
Said it won’t be water but fire
(Fire next time)
After the rain began to pour
They knocked on the windows you know
That they knocked on the doors
The people didn’t know exactly what to do
You don’t want this to happen to you
It' gonna rain, it’s gonna rain
You better get ready and bear this in mind
God showed Noah showed him the rainbow sign
Said it won’t be water but fire
(Fire next time)
Noah said I’m sorry my friend
But God’s got the key and you can’t get in
(So sorry)
If something don’t happen to the very hearts of men
Don’t you know that the same, same
Thing is gonna happen again
It' gonna rain, it’s gonna rain
You better get ready and bear this in mind
God showed Noah showed him the rainbow sign
Said it won’t be water but fire
(Fire next time)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu w czasach biblijnych
Noah powiedział ludziom, że będzie padać.
Kiedy im powiedział, że nie zwracali na niego uwagi.
A kiedy nadeszły deszcze, zostali w tyle.
Będzie padać, będzie padać
Lepiej się przygotuj i miej to na uwadze.
Bóg pokazał Noemu, pokazał mu Tęczowy znak.
Powiedział, że to nie będzie woda, ale ogień.
(Fire next time)
Gdy zaczął padać deszcz
Zapukali w okna.
Że zapukali do drzwi
Ludzie nie wiedzieli, co robić.
Nie chcesz, żeby ci się to przytrafiło.
Będzie padać, będzie padać
Lepiej się przygotuj i miej to na uwadze.
Bóg pokazał Noemu, pokazał mu Tęczowy znak.
Powiedział, że to nie będzie woda, ale ogień.
(Fire next time)
Noah powiedział, że mi przykro, przyjacielu.
Ale Bóg ma klucz, a ty nie możesz wejść.
(Tak mi przykro)
Jeśli coś nie stanie się sercom mężczyzn
Czy nie wiesz, że to samo, to samo
Thing is gonna happen again
Będzie padać, będzie padać
Lepiej się przygotuj i miej to na uwadze.
Bóg pokazał Noemu, pokazał mu Tęczowy znak.
Powiedział, że to nie będzie woda, ale ogień.
(Fire next time)