Take That — I Can Make It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Make It", wykonawca: Take That.
Tekst piosenki
I’m tired of closing my eyes, to picture you in my mind
It feels so cold to be alone
Not sure where I want to be, so close to finding my dream
We need to hold on to all the times we spoke of love
Now I pray to God above that someday I can find the door
I’m looking for
I can make it, I know I can
I can save this love forever
I can make I know I can
We can make this work together
It’s not a lonely men’s dream, it's just that now that there’s been
A taste of love in my life
That I refuse to return, I’ve got so much to learn
How can it feels as though I’ve reached the top of this steep hill
For a moment I was standing still
Now I have the faith I’ve needed to believe
'Cause you knop what this love means to me You know how it feels when I can see it in your face
That you’re missing me now, you feel I’ve let you down
You’ve gotta hold on, you’ve gota reach out and believe
I can make this world a place for me and you
We can make it, we can make it together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość zamykania oczu, wyobrażania sobie Ciebie w moim umyśle.
Tak zimno jest być samemu.
Nie wiem, gdzie chcę być, tak blisko znalezienia mojego marzenia.
We need to hold on to all the times we talk of love
Teraz modlę się do Boga na górze, że pewnego dnia znajdę drzwi.
Szukam
I can make it, I know I can
I can save this love forever
I can make I know I can
Możemy to zrobić razem.
To nie sen samotnych mężczyzn, tylko to, że teraz
A taste of love in my life
Że odmawiam powrotu, muszę się jeszcze wiele nauczyć.
Jak to jest, że dotarłem na szczyt tego stromego wzgórza?
Przez chwilę stałem nieruchomo
/ Teraz mam wiarę, / w którą muszę wierzyć.
'Cause you knop what this love means to me You know how it feels when I can see it in your face
Że teraz za mną tęsknisz, czujesz, że cię zawiodłem
You 've gotta hold on, you' ve gota reach out and believe
I can make this world a place for me and you
We can make it, we can make it together